Ми використовуємо кукі-файли, щоб покращити вашу взаємодію з сайтом та для аналітики. Дізнатися більше

Ієрогліф 遁

Топ
遁
В обране
Ключ: ⻌ (162)
Штрихів: 12
Порядок написання
Натисніть, щоб побачити порядок написання
Он:
トン、シュン
ton, shun
Кун:
のが.れる
noga.reru
Читання в іменах:
-
Значення:
Для вашої мови значення відсутні Чому?
flee, escape, shirk, evade, set free
убегать; удаляться
Клас: 9
Форма ієрогліфа: idc
Елементи: 十, 厂, 辶, 斤, 目, 盾
Варіанти: 遯

Коментарі

Завантаження...

Мнемоніки

Якщо ви не знайомі з мнемоніками, прочитайте наш пост про них.

Якщо ви не знайомі з мнемоніками, прочитайте наш пост про них тут

Мнемоніки відсутні.

Приклади

隠遁
いんとん
inton
Для вашої мови значення відсутні Чому?
retirement (from the world);seclusion
удаляться от мира, оставлять свет; жить затворнической жизнью; уход от мира; уединение; {～する} удаляться от мира, оставлять свет; жить затворнической жизнью
більше
出家遁世
しゅっけとんせい
shukketonsei
Для вашої мови значення відсутні Чому?
monastic seclusion
більше
逃す
のがす
nogasu
Для вашої мови значення відсутні Чому?
to miss (e.g. a chance);to lose;to let get away; to set free;to let go; to fail to ...
давать убежать; упускать
більше
逃れる
のがれる
nogareru
Для вашої мови значення відсутні Чому?
to escape
більше
遁走
とんそう
tonsoo
Для вашої мови значення відсутні Чому?
fleeing;escape
бегство; (воен.) дезертирство, бегство с поля сражения; {～する} {поспешно} бежать, удирать; (воен.) дезертировать; {поспешно} бежать, удирать; (воен.) дезертировать
більше
遁世
とんせい
tonsei
Для вашої мови значення відсутні Чому?
seclusion from the world
вести затворническую жизнь; удалиться от общества; (кн.) бегство от мира, отрешённость; бегство от мира, затворничество; {～する} вести затворническую жизнь; удалиться от общества
більше
見逃す
みのがす
minogasu
Для вашої мови значення відсутні Чому?
to miss;to overlook;to fail to notice; to let pass (a matter);to overlook (e.g. a wrongdoing);to turn a blind eye to; to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
1) просмотреть; упустить из виду; не заметить; 2) не обращать внимания; обходить молчанием; смотреть сквозь пальцы, закрывать глаза (на что-л.); делать поблажку; 3) не арестовывать, оставлять на свободе
більше
見逃し
みのがし
minogashi
Для вашої мови значення відсутні Чому?
overlooking; letting a good ball go by
більше
遁走曲
とんそうきょく
tonsookyoku
Для вашої мови значення відсутні Чому?
fugue
більше
遁辞
とんじ
tonji
Для вашої мови значення відсутні Чому?
excuse;evasive answer;subterfuge
(кн.) отговорка, предлог; увёртка
більше

Читання в інших мовах

Корейська: 둔, 돈
Корейська (латиниця): dun, don
Піньїнь: dun4
В’єтнамська: Độn, Tuần

Кодування

BIG5: B9 50
DECIMAL: 36929
HEX: 9041
JIS_LEVEL: 1
MINKUTEN: 1-38-59
UTF16: 9041
UTF8: E9 81 81

В словниках

Kanji Learners Dictionary (Jack Halpern, 2 edition, 2013): 2782
Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern, 2013): 4027
Morohashi Daikanwajiten (Volume 11, page 0102): 38982X
Remembering The Kanji (James Heisig): 2416
Remembering The Kanji (James Heisig, 6 edition): 2496
The Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary (Andrew Nelson): 4719
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary (John Haig): 6087
Зв’язатися з адміністрацією
Натисніть тут, щоб відправити нам повідомлення
Статистика
Всього ієрогліфів: 13136
Преміум
Отримайте переваги та підтримайте наш проект за допомогою преміум акаунту
Спробуйте преміум безкоштовно!
Користувачі онлайн
Користувачі онлайн: pr0 dark, Илья
та 414 гостів або прихованих користувачів