Мы используем файлы cookie, чтоб улучшить ваше взаимодействие с сайтом. Узнать больше

Иероглиф 畏

Топ
畏
В избранное
Ключ: ⽥ (102)
Строк: 9
Порядок начертания
Нажмите, чтоб увидеть порядок начертания
Пропись
Он:
イ
i
Кун:
おそ.れる、かしこま.る、かしこ、かしこ.し
oso.reru, kashikoma.ru, kashiko, kashiko.shi
Чтение в именах:
-
Значения:
повиноваться; бояться; уважать
fear, majestic, graciously, be apprehensive
Класс: 8
JLPT: 1
Форма иероглифа: idc
Элементы: 一, 田, 衣
Омонимы: 恐, 虞
Синонимы: 威, 恐

Комментарии

Загрузка...

Мнемоники

Если вы не знаете, что такое мнемоники, прочтите наш пост об этом.

Если вы не слышали о мнемониках, читайте тут

Мнемоник нет.

Примеры

畏まりました
かしこまりました
kashikomarimashita
слушаюсь!
certainly!
больше
畏まる
かしこまる
kashikomaru
1) (почтительно) повиноваться; 2) сидеть в почтительной позе
to obey respectfully;to humble oneself;to sit straight (upright, respectfully, attentively)
больше
畏敬
いけい
ikei
чтить, почитать; почитание; {～する} чтить, почитать; {～すべき} внушающий уважение; {～される} пользоваться уважением
reverence;awe;respect
больше
畏縮
いしゅく
ishuku
отступать {в ужасе}; пасовать, опускать руки (перед трудностями); тушеваться, трусить; съёживаться (от страха, под чьим-л. взглядом); : {～する} отступать {в ужасе}; пасовать, опускать руки (перед трудностями); тушеваться, трусить; съёживаться (от страха, под чьим-л. взглядом)
wincing;cowering;shrinking;flinching;recoiling
больше
畏怖
いふ
ifu
бояться, страшиться; страх, боязнь; {～する} бояться, страшиться
awe;fear;fright
больше
畏服
いふく
ifuku
подчиняться из страха; : {～する} подчиняться из страха
awe
больше
畏友
いゆう
iyuu
(кн.) уважаемый друг
one's esteemed friend
больше
畏懼
いく
iku
(кн.) страх, боязнь; {～する} испытывать страх (перед кем-л.), бояться (кого-л.); испытывать страх (перед кем-л.), бояться (кого-л.)
reverence;awe;fear
больше
恐れ
おそれ
osore
1) страх, боязнь; испуг; 2) ((тж.) 虞れ) опасение; опасность, угроза (чего-л.)
fear;horror;anxiety;concern;uneasiness;reverence
больше
恐れ入る
おそれいる
osoreiru
1) быть тронутым (благодарным); чувствовать себя обязанным; 2) быть смущённым (сконфуженным), чувствовать себя неловко; растеряться; 3) быть удивлённым (изумлённым); 4) признавать свою вину
to be sorry;to beg pardon;to be much obliged;to feel small; to be grateful; to be amazed;to be filled with awe;to be surprised; to be disconcerted;to be embarrassed
больше

Чтение в других языках

Корейский: 외
Корейский (латиница): oe
Пиньинь: wei4
Вьетнамский: Úy

Кодировка

BIG5: AC C8
DECIMAL: 30031
HEX: 754F
JIS_LEVEL: 1
MINKUTEN: 1-16-58
UTF16: 754F
UTF8: E7 95 8F

В словарях

Kanji & Kana (Spahn & Hadamitzky): 1960
Kanji Learners Dictionary (Jack Halpern, 2 edition, 2013): 2218
Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern, 2013): 3170
Morohashi Daikanwajiten (Volume 7, page 1088): 21778
New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern, 1990): 2562
Remembering The Kanji (James Heisig): 2569
Remembering The Kanji (James Heisig, 6 edition): 2069
The Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary (Andrew Nelson): 2999
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary (John Haig): 3742
Связаться с администрацией
Нажмите тут, чтоб отправить нам сообщение
Статистика
Всего иероглифов: 13136
Премиум
Получите преимущества и поддержите проект с помощью премиум аккаунта
Попробуйте премиум бесплатно!
Последние вопросы
Пользователи онлайн
351 гостей или скрытых пользователей