Иероглиф 嵌
Порядок начертания
Нажмите, чтоб увидеть порядок начертания
Он:
カン
kan
Кун:
は.める、は.まる、あな
ha.meru, ha.maru, ana
Чтение в именах:
-
Значения:
вставлять; вкладывать
go into, plunge, inlay
Комментарии
Загрузка...
Мнемоники
Если вы не знаете, что такое мнемоники, прочтите наш пост об этом.
Если вы не слышали о мнемониках, читайте тут
Мнемоник нет.
Примеры
当てはまる
あてはまる
atehamaru
(に) подходить, быть применимым, быть приложимым (к чему-л.) to apply (a rule);to be applicable;to come under (a category);to fulfill;to hold true
嵌める
はめる
hameru
1) надевать (напр. на палец); вставлять (напр. в пазы); вкладывать (напр. в футляр); вдвигать (в предназначенное место); 2) (тж. 塡める) наполнять, набивать (чем-л.); 3) бросать (во что-л.); 4) (прост.) надувать, обманывать to insert;to put in (such that there is a snug fit);to button;to put on (something that envelops, e.g. gloves, ring); to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs); to entrap;to set someone up (e.g. frame them for a crime, etc.); to have sex
はめ込む
はめこむ
hamekomu
(см.) はめる to inlay;to insert;to set; to plug in (to a formula);to immerse; to trick;to deceive
当てはめる
あてはめる
atehameru
подгонять, пригонять, прилаживать; применять (напр. теорию, гл. обр. к тому, к чему она не подходит); втискивать (в рамки чего-л.) to apply;to adapt
嵌まる
はまる
hamaru
1) быть впору; надеваться (на что-л.); входить, вставляться (во что-л.); подходить (к чему-л.); 2) (перен.) соответствовать {назначению}; 3) попасть, упасть (куда-л.); (обр.) попасться на удочку, быть обманутым; 4) (см.) はまりこむ 2 to fit;to get into;to go into;to be fitted with (e.g. door with a window); to be fit for (a job, etc.);to be suited for;to satisfy (conditions); to fall into;to plunge into;to get stuck;to get caught; to be deceived;to be taken in;to fall into a trap; to be addicted to;to be deep into;to be crazy about;to be stuck on
嵌入
かんにゅう
kannyuu
: {～する} вставлять, вкладывать; вставлять, вкладывать setting in;inlaying;dovetailing
嵌め込み
はめこみ
hamekomi
вставка, вкладывание; {～の} вложенный, вставленный insertion;inlaying; immersion
散りばめる
ちりばめる
chiribameru
вставлять (драгоценный камень) to inlay;to set;to stud (e.g. star-studded sky);to enchase (a thing) with;to mount (gem)
象嵌
ぞうがん
zougan
1) инкрустирование, мозаичная работа; {～する} инкрустировать, покрывать инкрустацией (мозаикой); насекать металл (сталь); {～の}, {～した} инкрустированный, с инкрустацией; 2) (см.) ぞうがんぶつ; инкрустировать, покрывать инкрустацией (мозаикой); насекать металл (сталь) inlay (work);inlayingЧтение в других языках
Корейский:
감
Корейский (латиница):
gam
Пиньинь:
qian4, qian1
Вьетнамский:
Khảm
Кодировка
BIG5:
B4 4F
DECIMAL:
23884
HEX:
5D4C
JIS_LEVEL:
2
MINKUTEN:
1-54-40
UTF16:
5D4C
UTF8:
E5 B5 8C
В словарях
Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern, 2013):
2897
Morohashi Daikanwajiten (Volume 4, page 0290):
8279
New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern, 1990):
2313
Remembering The Kanji (James Heisig):
2229
Remembering The Kanji (James Heisig, 6 edition):
2337
The Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary (Andrew Nelson):
1432
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary (John Haig):
1497
Связаться с администрацией
Статистика
Всего иероглифов: 13136
Премиум
Получите преимущества и поддержите проект с помощью премиум аккаунта
Попробуйте премиум бесплатно!
Последние вопросы
16.05.2023.
А курсы то когда
16.05.2023.
А курсы то когда
22.01.2023.
Запись долгих звуков латиницей
15.06.2022.
как добавить иероглифы в избранное?
08.05.2022.
Надпись иероглиф
Пользователи онлайн
Пользователи онлайн:
Info18
и 277 гостей или скрытых пользователей