Kanji 嵌
On:
カン
kan
Kun:
は.める、は.まる、あな
ha.meru, ha.maru, ana
Reading in names:
-
Meanings:
go into, plunge, inlay
вставлять; вкладывать
Comments
Loading...
Mnemonic phrases
If you know nothing about mnemonic phrases, read our post about it.
If you know less about mnemonic phrases for Japanese kanji, read more here
No mnemonic phrases so far.
Examples
当てはまる
あてはまる
atehamaru
to apply (a rule);to be applicable;to come under (a category);to fulfill;to hold true (に) подходить, быть применимым, быть приложимым (к чему-л.)
嵌める
はめる
hameru
to insert;to put in (such that there is a snug fit);to button;to put on (something that envelops, e.g. gloves, ring); to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs); to entrap;to set someone up (e.g. frame them for a crime, etc.); to have sex 1) надевать (напр. на палец); вставлять (напр. в пазы); вкладывать (напр. в футляр); вдвигать (в предназначенное место); 2) (тж. 塡める) наполнять, набивать (чем-л.); 3) бросать (во что-л.); 4) (прост.) надувать, обманывать
はめ込む
はめこむ
hamekomu
to inlay;to insert;to set; to plug in (to a formula);to immerse; to trick;to deceive (см.) はめる
当てはめる
あてはめる
atehameru
to apply;to adapt подгонять, пригонять, прилаживать; применять (напр. теорию, гл. обр. к тому, к чему она не подходит); втискивать (в рамки чего-л.)
嵌まる
はまる
hamaru
to fit;to get into;to go into;to be fitted with (e.g. door with a window); to be fit for (a job, etc.);to be suited for;to satisfy (conditions); to fall into;to plunge into;to get stuck;to get caught; to be deceived;to be taken in;to fall into a trap; to be addicted to;to be deep into;to be crazy about;to be stuck on 1) быть впору; надеваться (на что-л.); входить, вставляться (во что-л.); подходить (к чему-л.); 2) (перен.) соответствовать {назначению}; 3) попасть, упасть (куда-л.); (обр.) попасться на удочку, быть обманутым; 4) (см.) はまりこむ 2
嵌入
かんにゅう
kannyuu
setting in;inlaying;dovetailing : {～する} вставлять, вкладывать; вставлять, вкладывать
嵌め込み
はめこみ
hamekomi
insertion;inlaying; immersion вставка, вкладывание; {～の} вложенный, вставленный
散りばめる
ちりばめる
chiribameru
to inlay;to set;to stud (e.g. star-studded sky);to enchase (a thing) with;to mount (gem) вставлять (драгоценный камень)
型にはめる
かたにはめる
katanihameru
to stereotype;to squeeze into a pattern;to regiment
象嵌
ぞうがん
zougan
inlay (work);inlaying 1) инкрустирование, мозаичная работа; {～する} инкрустировать, покрывать инкрустацией (мозаикой); насекать металл (сталь); {～の}, {～した} инкрустированный, с инкрустацией; 2) (см.) ぞうがんぶつ; инкрустировать, покрывать инкрустацией (мозаикой); насекать металл (сталь)Reading in other languages
Korean:
감
Korean (latin):
gam
Pinyin:
qian4, qian1
Vietnam:
Khảm
Encoding
BIG5:
B4 4F
DECIMAL:
23884
HEX:
5D4C
JIS_LEVEL:
2
MINKUTEN:
1-54-40
UTF16:
5D4C
UTF8:
E5 B5 8C
Dictionary indexes
Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern, 2013):
2897
Morohashi Daikanwajiten (Volume 4, page 0290):
8279
New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern, 1990):
2313
Remembering The Kanji (James Heisig):
2229
Remembering The Kanji (James Heisig, 6 edition):
2337
The Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary (Andrew Nelson):
1432
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary (John Haig):
1497
Contact administrators
Statistics
Total kanji: 13136
Premium
Benefit and support the project with premium account
Try premium for free!
Users online
332 guests or hidden users