Иероглиф 被
Порядок начертания
Нажмите, чтоб увидеть порядок начертания
Он:
ヒ
hi
Кун:
こうむ.る、おお.う、かぶ.る、かぶ.せる
koomu.ru, oo.u, kabu.ru, kabu.seru
Чтение в именах:
ぎぬ
ginu
Значения:
окутывать; покрывать; префикс страдательности
incur, cover, veil, brood over, shelter, wear, put on, be exposed (film), receiving
Комментарии
Загрузка...
Мнемоники
Если вы не знаете, что такое мнемоники, прочтите наш пост об этом.
Если вы не слышали о мнемониках, читайте тут
Мнемоник нет.
Примеры
刑事被告
けいじひこく
keijihikoku
(сущ.) обвиняемый (в уголовном процессе) the accused
刑事被告人
けいじひこくにん
keijihikokunin
(сущ.) обвиняемый (в уголовном процессе) accused;defendant;prisoner at the bar
原被
げんぴ
genpi
((сокр.) 原告 и 被告) истец и ответчик plaintiff and defendant
猫かぶり
ねこかぶり
nekokaburi
1) лицемерие, притворство; притворная невинность; жеманство; 2) лицемер; притворщик; волк в овечьей шкуре; жеманница feigned innocence or naivete;beguiling innocence;wolf in sheep's clothing
買いかぶる
かいかぶる
kaikaburu
1) переплачивать; 2) (перен.) переоценивать (кого-что-л.) to overestimate (someone);to overrate;to think too highly of;to make too much of;to give (someone) too much credit
被せる
かぶせる
kabuseru
1) покрывать, накрывать (чем-л.); надевать (на голову); 2) лить (что-л.), поливать (чем-л.); 3) сваливать (вину, ответственность и т. п.) to cover (with something);to put on (e.g. on someone else's head);to plate something (with a metal);to pour or dash a liquid (on something);to charge (a person with a guilt)
被る
かぶる
kaburu
(см.) かぶる; (неперех.); 1) заканчиваться (о спектакле); 2) (фото) быть засвеченным (покрытым вуалью); 3): {虫が}かぶる начинаются схватки (при родах); (перех.); 1) надевать на голову, покрывать голову; 2) брать на себя (вину и т. п.); 3) быть облитым (чем-л.); 4) (прост.) притворяться; (ср.) ねこ【猫】(を被る) to put on (one's head);to wear;to have on;to pull over (one's head);to crown (oneself); to be covered with (dust, snow, etc.);to pour (water, etc.) on oneself;to dash on oneself;to ship water; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.);to take (blame);to assume (responsibility);to shoulder (burden); to overlap (e.g. sound or color); to be similar;to be redundant; to be fogged (due to overexposure, etc.); to close;to come to an end; to get a full house;to sell out; to blunder;to bungle;to fail; to be deceivedЧтение в других языках
Корейский:
피
Корейский (латиница):
pi
Пиньинь:
bei4, pi1
Вьетнамский:
Bị, Bí
Кодировка
BIG5:
B3 51
DECIMAL:
34987
HEX:
88AB
JIS_LEVEL:
1
MINKUTEN:
1-40-79
UTF16:
88AB
UTF8:
E8 A2 AB
В словарях
A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall):
1729
Essential Kanji (P.G. O'Neill):
1410
Gakken Kanji Dictionary ("A New Dictionary of Kanji Usage"):
852
Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki; White Rabbit Press):
881
Kanji & Kana (Spahn & Hadamitzky):
1009
Kanji & Kana (Spahn & Hadamitzky, 2 edition):
976
Kanji Learners Dictionary (Jack Halpern, 1999):
790
Kanji Learners Dictionary (Jack Halpern, 2 edition, 2013):
1077
Kanji in Context (Nishiguchi and Kono):
1145
Kodansha Compact Kanji Guide:
1631
Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern, 2013):
1495
Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette):
815
Morohashi Daikanwajiten (Volume 10, page 0206):
34222
New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern, 1990):
1163
Remembering The Kanji (James Heisig):
807
Remembering The Kanji (James Heisig, 6 edition):
870
The Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary (Andrew Nelson):
4225
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary (John Haig):
5445
Tuttle Kanji Cards:
1390
Связаться с администрацией
Статистика
Всего иероглифов: 13136
Премиум
Получите преимущества и поддержите проект с помощью премиум аккаунта
Попробуйте премиум бесплатно!
Последние вопросы
16.05.2023.
А курсы то когда
16.05.2023.
А курсы то когда
22.01.2023.
Запись долгих звуков латиницей
15.06.2022.
как добавить иероглифы в избранное?
08.05.2022.
Надпись иероглиф
Пользователи онлайн
352 гостей или скрытых пользователей