Иероглиф 踏

Топ
В избранное
Ключ: (157)
Строк: 15
Порядок начертания
Нажмите, чтоб увидеть порядок начертания
Он:
トウ
tou
Кун:
ふ.む、ふ.まえる
fu.mu, fu.maeru
Чтение в именах:
-
Значения:
ступать
step, trample, carry through, appraise, evade payment
Класс: 8
JLPT: 1
Форма иероглифа: idc
Элементы: , , , ,
Синонимы:
Варианты:

Комментарии

Загрузка...

Мнемоники

Если вы не знаете, что такое мнемоники, прочтите наш пост об этом.

Если вы не слышали о мнемониках, читайте тут

0
голосов
Нога в обуви ступает,
Ногу обуть, прежде чем ступать.
avatar 104
21.07.2022 21:16

Примеры

仮装舞踏会
かそうぶとうかい
kasoobutookai
костюмированный бал, {бал-}маскарад
masquerade ball
仮面舞踏会
かめんぶとうかい
kamenbutookai
бал-маскарад
masquerade ball
足踏み
あしぶみ
ashibumi
1) шаг, поступь; {~する} ступать, шагать; (обр.) переступать порог (чьего-л. дома); 2) шаг на месте; (обр.) топтание на месте, мёртвая точка, застой; {~する} шагать на месте; (обр.) топтаться на месте; оставаться на том же уровне (о ценах); стоять на мёртвой точке, быть в застое; ступать, шагать; (обр.) переступать порог (чьего-л. дома); шагать на месте; (обр.) топтаться на месте; оставаться на том же уровне (о ценах); стоять на мёртвой точке, быть в застое
stepping (in place);stamping (up and down);stomping;marking time (for a soldier); standstill;stalemate
踏まえる
ふまえる
fumaeru
1) стоять (на чём-л.); 2) (перен.) опираться (на что-л. (напр., приводя цитаты)
to be based on;to take into account;to build upon;to have origin in; to have one's feet firmly planted on;to plant oneself on
踏み外す
ふみはずす
fumihazusu
(связ.:) {足を}踏み外ずす оступиться, сделать неверный шаг
to miss one's footing; to be off the right track;to be on the wrong path
踏み固める
ふみかためる
fumikatameru
утаптывать
to tread down so as to harden (soil, snow, etc.)
踏み荒らす
ふみあらす
fumiarasu
вытаптывать, опустошать
to trample down;to devastate
踏み込む
ふみこむ
fumikomu
вступать, входить
to step into (e.g. someone else's territory);to break into;to raid; to come to grips with;to get to the core of
踏みとどまる
ふみとどまる
fumitodomaru
удержаться на месте; устоять, выстоять
to stay on;to remain;to hold out;to hold one's ground; to stop (doing);to give up
踏み出す
ふみだす
fumidasu
1) шагнуть; выступить {вперёд}; 2) делать первый шаг; начинать; приступать (к чему-л.); 3) отправляться (куда-л.)
to step forward;to step forth;to advance; to start;to embark on;to set forth on;to take steps toward

Чтение в других языках

Корейский:
Корейский (латиница): dab
Пиньинь: ta4, ta1
Вьетнамский: Đạp

Кодировка

BIG5: BD F1
DECIMAL: 36367
HEX: 8E0F
JIS_LEVEL: 1
MINKUTEN: 1-38-07
UTF16: 8E0F
UTF8: E8 B8 8F

В словарях

A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall): 1657
Essential Kanji (P.G. O'Neill): 1186
Gakken Kanji Dictionary ("A New Dictionary of Kanji Usage"): 1067
Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki; White Rabbit Press): 1795
Japanese Names (P.G. O'Neill): 2314
Kanji & Kana (Spahn & Hadamitzky): 1662
Kanji & Kana (Spahn & Hadamitzky, 2 edition): 1559
Kanji Learners Dictionary (Jack Halpern, 1999): 1066
Kanji Learners Dictionary (Jack Halpern, 2 edition, 2013): 1435
Kanji in Context (Nishiguchi and Kono): 266
Kodansha Compact Kanji Guide: 1766
Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern, 2013): 1997
Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette): 1296
Morohashi Daikanwajiten (Volume 10, page 0926): 37602
New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern, 1990): 1587
Remembering The Kanji (James Heisig): 1287
Remembering The Kanji (James Heisig, 6 edition): 1381
The Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary (Andrew Nelson): 4571
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary (John Haig): 5889
Tuttle Kanji Cards: 1806
Связаться с администрацией
Статистика
Всего иероглифов: 13136
Премиум
Получите преимущества и поддержите проект с помощью премиум аккаунта
Попробуйте премиум бесплатно!
Пользователи онлайн
904 гостей или скрытых пользователей