Мы используем файлы cookie, чтоб улучшить ваше взаимодействие с сайтом. Узнать больше

Иероглиф 遭

Топ
遭
В избранное
Ключ: ⻌ (162)
Строк: 14
Порядок начертания
Нажмите, чтоб увидеть порядок начертания
Пропись
Он:
ソウ
sou
Кун:
あ.う、あ.わせる
a.u, a.waseru
Чтение в именах:
-
Значения:
встречать; сталкиваться
encounter, meet, party, association, interview, join
Класс: 8
JLPT: 1
Фонетик: 曹 (ソウ)
Форма иероглифа: idc
Элементы: 囗, 辶, 辶, 日, 曰, 田, 曲, 曹
Омонимы: 会, 合
Синонимы: 会

Комментарии

Загрузка...

Мнемоники

Если вы не знаете, что такое мнемоники, прочтите наш пост об этом.

Если вы не слышали о мнемониках, читайте тут

Мнемоник нет.

Примеры

会う
あう
au
встречать; встречаться; видеться; 1) (に) {по}встречаться (с кем-л.); видеться (с кем-л.); {居ないといって}人に会わない не принять (кого-л.) {сказавшись отсутствующим}; 2) ((тж.) 遭う) встретить (что-л.); перенести, испытать (что-л.)
to meet;to encounter;to see; to have an accident;to have a bad experience
больше
会わせる
あわせる
awaseru
(…を …に) сводить (кого-л. с кем-л.), устраивать встречу (между кем-л. и кем-л.)
to make (someone) to meet;to let (someone) meet; to expose to;to subject to
больше
災難に遭う
さいなんにあう
sainanniau
Нет значений для вашего языка Почему?
to meet with misfortune
больше
出会い
であい
deai
свидание, встреча
meeting;rendezvous;encounter; confluence
больше
遭遇
そうぐう
sooguu
{неожиданно} встречаться (сталкиваться); (кн.) {неожиданная} встреча; {～する} {неожиданно} встречаться (сталкиваться); {…に～した} я столкнулся с (кем-чем-л.); со мной случилось (напр. несчастье)
encounter;being confronted with (e.g. difficulty);meeting with (e.g. accident)
больше
遭難
そうなん
soonan
бедствие, авария; {корабле}крушение; {～する} терпеть бедствие (аварию (о судне)); попасть в аварию; терпеть бедствие (аварию (о судне)); попасть в аварию
disaster;accident;shipwreck;distress
больше
遭難者
そうなんしゃ
soonansha
пострадавший {при аварии (крушении (и т. п.))}, жертва {несчастного случая}
victim;sufferer
больше
遭難信号
そうなんしんごう
soonanshingou
сигнал бедствия, SOS
distress signal;SOS
больше
夕立にあう
ゆうだちにあう
yuudachiniau
Нет значений для вашего языка Почему?
to be caught in an evening shower
больше
出会う
であう
deau
встречаться; 1) (に) встречаться (с кем-чем-л.); натыкаться (на кого-что-л.); 2) встречаться, иметь свидание; 3) договариваться; встречаться
to meet (by chance);to come across;to run across;to encounter;to happen upon; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
больше

Чтение в других языках

Корейский: 조
Корейский (латиница): jo
Пиньинь: zao1
Вьетнамский: Tao

Кодировка

BIG5: BE 44
DECIMAL: 36973
HEX: 906D
JIS_LEVEL: 1
MINKUTEN: 1-33-88
UTF16: 906D
UTF8: E9 81 AD

В словарях

A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall): 1526
Essential Kanji (P.G. O'Neill): 1376
Gakken Kanji Dictionary ("A New Dictionary of Kanji Usage"): 1173
Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki; White Rabbit Press): 1817
Kanji & Kana (Spahn & Hadamitzky): 1756
Kanji & Kana (Spahn & Hadamitzky, 2 edition): 1643
Kanji Learners Dictionary (Jack Halpern, 1999): 2019
Kanji Learners Dictionary (Jack Halpern, 2 edition, 2013): 2725
Kanji in Context (Nishiguchi and Kono): 1750
Kodansha Compact Kanji Guide: 717
Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern, 2013): 3917
Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette): 1182
Morohashi Daikanwajiten (Volume 11, page 0167): 39082P
New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern, 1990): 3159
Remembering The Kanji (James Heisig): 1174
Remembering The Kanji (James Heisig, 6 edition): 1258
The Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary (Andrew Nelson): 4736
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary (John Haig): 6105
Tuttle Kanji Cards: 1733
Связаться с администрацией
Нажмите тут, чтоб отправить нам сообщение
Статистика
Всего иероглифов: 13136
Премиум
Получите преимущества и поддержите проект с помощью премиум аккаунта
Попробуйте премиум бесплатно!
Последние вопросы
Пользователи онлайн
337 гостей или скрытых пользователей