Иероглиф 慎
Порядок начертания
Нажмите, чтоб увидеть порядок начертания
Он:
シン
shin
Кун:
つつし.む、つつ.ましい、つつし、つつし.み
tsutsushi.mu, tsutsu.mashii, tsutsushi, tsutsushi.mi
Чтение в именах:
ちか、のり、まこと、みつ
chika, nori, makoto, mitsu
Значения:
осмотрительный; осторожный; благоразумный
humility, be careful, discreet, prudent
Комментарии
Загрузка...
Мнемоники
Если вы не знаете, что такое мнемоники, прочтите наш пост об этом.
Если вы не слышали о мнемониках, читайте тут
Мнемоник нет.
Примеры
意味深長
いみしんちょう
imishinchoo
: {～な} многозначительный; полный глубокого смысла; многозначительный; полный глубокого смысла with profound (often hidden) meaning;pregnant with significance;meaningful;suggestive;interesting
謹慎
きんしん
kinshin
1) тщательное наблюдение за собой (в поведении); сдержанность и осмотрительность; {～する} следить за собой; хорошо вести себя; 2) (уст.) заключение в карцер (в школе); домашний арест (в эпоху Токугава); {～する} подвергаться домашнему аресту self restraint;moderating one's behaviour;penitence;discipline; confinement to one's home;house arrest
重謹慎
じゅうきんしん
juukinshin
строгий домашний арест close confinement (in one's barracks)
慎み
つつしみ
tsutsushimi
1) осмотрительность; благоразумие; 2) воздержанность, умеренность; скромность modesty;self-control;discretion
慎み深い
つつしみぶかい
tsutsushimibukai
1) осмотрительный, благоразумный; 2) сдержанный; скромный discreet;modest;cautious
慎重
しんちょう
shinchoo
осмотрительный, осторожный; осмотрительность, осторожность; {～な} осмотрительный, осторожный careful;cautious;prudent;discreet;deliberate
不謹慎
ふきんしん
fukinshin
неосмотрительный, безрассудный, опрометчивый; : {～な} неосмотрительный, безрассудный, опрометчивый indiscrete;imprudent;unscrupulous
用心
ようじん
yoojin
быть осторожным, остерегаться; быть настороже (начеку), быть бдительным; осторожность; осторожность; {～する} быть осторожным, остерегаться; быть настороже (начеку), быть бдительным care;precaution;guarding;caution
慎む
つつしむ
tsutsushimu
быть осторожным; быть осмотрительным; воздерживаться; избегать; 1) быть осмотрительным (сдержанным) (в чём-л.); 2) воздерживаться (от чего-л.); 3) быть почтительным; (ср.) つつしんで to be careful;to be discreet; to do in moderation;to refrain (from overdoing);to abstain; to be reverent; to be purified;to be chaste
戒慎
かいしん
kaishin
осторожность; осмотрительность caution;discretionЧтение в других языках
Корейский:
신
Корейский (латиница):
sin
Пиньинь:
shen4
Вьетнамский:
Thận
Кодировка
BIG5:
B7 56
DECIMAL:
24910
HEX:
614E
JIS_LEVEL:
1
MINKUTEN:
1-31-21
UTF16:
614E
UTF8:
E6 85 8E
В словарях
A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall):
1442
Essential Kanji (P.G. O'Neill):
1669
Gakken Kanji Dictionary ("A New Dictionary of Kanji Usage"):
1089
Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki; White Rabbit Press):
1312
Japanese Names (P.G. O'Neill):
1839
Kanji & Kana (Spahn & Hadamitzky):
1918
Kanji & Kana (Spahn & Hadamitzky, 2 edition):
1785
Kanji Learners Dictionary (Jack Halpern, 1999):
463
Kanji Learners Dictionary (Jack Halpern, 2 edition, 2013):
590
Kanji in Context (Nishiguchi and Kono):
1220
Kodansha Compact Kanji Guide:
826
Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern, 2013):
792
Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette):
637
Morohashi Daikanwajiten (Volume 4, page 1143):
11024P
New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern, 1990):
643
Remembering The Kanji (James Heisig):
630
Remembering The Kanji (James Heisig, 6 edition):
677
The Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary (Andrew Nelson):
1742
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary (John Haig):
1945
Tuttle Kanji Cards:
1627
Связаться с администрацией
Статистика
Всего иероглифов: 13136
Премиум
Получите преимущества и поддержите проект с помощью премиум аккаунта
Попробуйте премиум бесплатно!
Последние вопросы
16.05.2023.
А курсы то когда
16.05.2023.
А курсы то когда
22.01.2023.
Запись долгих звуков латиницей
15.06.2022.
как добавить иероглифы в избранное?
08.05.2022.
Надпись иероглиф
Пользователи онлайн
349 гостей или скрытых пользователей