Иероглиф 償

Топ
В избранное
Ключ: (9)
Строк: 17
Порядок начертания
Нажмите, чтоб увидеть порядок начертания
Он:
ショウ
shoo
Кун:
つぐな.う
tsuguna.u
Чтение в именах:
-
Значения:
компенсация; возмещение
reparation, make up for, recompense, redeem
Класс: 8
JLPT: 1
Фонетик: (ショウ)
Форма иероглифа: idc
Элементы: 冖, , 亻, , ⺌, , , ,

Комментарии

Загрузка...

Мнемоники

Если вы не знаете, что такое мнемоники, прочтите наш пост об этом.

Если вы не слышали о мнемониках, читайте тут

Мнемоник нет.

Примеры

求償
きゅうしょう
kyuushoo
требование компенсации (возмещения); требование репараций
claim for damages
減価償却
げんかしょうきゃく
genkashookyaku
обесценение (постоянного капитала в результате износа); амортизация; списывание суммы износа
depreciation
自動車損害賠償責任保険
じどうしゃそんがいばいしょうせきにんほけん
jidoushasongaibaishoosekininhoken
Нет значений для вашего языка Почему?
mandatory vehicle liability insurance
償い
つぐない
tsugunai
1) возмещение {убытков}; компенсация; {~をする} (см.) つぐなう; 2) искупление
recompense;indemnity;atonement
償う
つぐなう
tsugunau
1) возмещать; покрывать (убытки и т. п.); окупать (расходы и т. п.); 2) исправлять (ошибку); навёрстывать (упущенное); искупать (грех, ошибку)
to make up for;to compensate for;to indemnify;to recompense;to redeem (e.g. a fault);to atone for
償還
しょうかん
shookan
погашать, выплачивать; выплата, погашение, амортизация (долга, облигации и т. п.); {~する} погашать, выплачивать
repayment;redemption;amortization;amortisation
償却
しょうきゃく
shookyaku
оплата, погашение; амортизация; выкуп (напр. долговых обязательств, займов); {~する} погашать, оплачивать, возмещать; выкупать; погашать, оплачивать, возмещать; выкупать
repayment;redemption; depreciation; amortization;amortisation
償金
しょうきん
shookin
возмещение (денежное), компенсация; репарация
reparation;redemption
損害賠償
そんがいばいしょう
songaibaishoo
возмещение {убытков}, компенсация; репарации; {~をする} возмещать (компенсировать) убытки, выплачивать компенсацию, компенсировать (кого-л.) за причинённый ущерб; выплачивать репарации
restitution;damages;indemnity;compensation
代償
だいしょう
daishoo
вознаграждение; компенсация
compensation;indemnification;reparation;consideration

Чтение в других языках

Корейский:
Корейский (латиница): sang
Пиньинь: chang2
Вьетнамский: Thường

Кодировка

BIG5: C0 76
DECIMAL: 20767
HEX: 511F
JIS_LEVEL: 1
MINKUTEN: 1-29-94
UTF16: 511F
UTF8: E5 84 9F

В словарях

A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall): 1412
Essential Kanji (P.G. O'Neill): 1355
Gakken Kanji Dictionary ("A New Dictionary of Kanji Usage"): 1101
Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki; White Rabbit Press): 1073
Kanji & Kana (Spahn & Hadamitzky): 1003
Kanji & Kana (Spahn & Hadamitzky, 2 edition): 971
Kanji Learners Dictionary (Jack Halpern, 1999): 129
Kanji Learners Dictionary (Jack Halpern, 2 edition, 2013): 155
Kanji in Context (Nishiguchi and Kono): 712
Kodansha Compact Kanji Guide: 139
Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern, 2013): 199
Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette): 994
Morohashi Daikanwajiten (Volume 1, page 0956): 1245
New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern, 1990): 176
Remembering The Kanji (James Heisig): 985
Remembering The Kanji (James Heisig, 6 edition): 1060
The Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary (Andrew Nelson): 563
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary (John Haig): 333
Tuttle Kanji Cards: 1866
Связаться с администрацией
Статистика
Всего иероглифов: 13136
Премиум
Получите преимущества и поддержите проект с помощью премиум аккаунта
Попробуйте премиум бесплатно!
Пользователи онлайн
340 гостей или скрытых пользователей