Kanji 償
On:
ショウ
shoo
Kun:
つぐな.う
tsuguna.u
Reading in names:
-
Meanings:
reparation, make up for, recompense, redeem
компенсация; возмещение
Comments
Loading...
Mnemonic phrases
If you know nothing about mnemonic phrases, read our post about it.
If you know less about mnemonic phrases for Japanese kanji, read more here
No mnemonic phrases so far.
Examples
求償
きゅうしょう
kyuushoo
claim for damages требование компенсации (возмещения); требование репараций
減価償却
げんかしょうきゃく
genkashookyaku
depreciation обесценение (постоянного капитала в результате износа); амортизация; списывание суммы износа
自動車損害賠償責任保険
じどうしゃそんがいばいしょうせきにんほけん
jidoushasongaibaishoosekininhoken
mandatory vehicle liability insurance
償い
つぐない
tsugunai
recompense;indemnity;atonement 1) возмещение {убытков}; компенсация; {～をする} (см.) つぐなう; 2) искупление
償う
つぐなう
tsugunau
to make up for;to compensate for;to indemnify;to recompense;to redeem (e.g. a fault);to atone for 1) возмещать; покрывать (убытки и т. п.); окупать (расходы и т. п.); 2) исправлять (ошибку); навёрстывать (упущенное); искупать (грех, ошибку)
償還
しょうかん
shookan
repayment;redemption;amortization;amortisation погашать, выплачивать; выплата, погашение, амортизация (долга, облигации и т. п.); {～する} погашать, выплачивать
償却
しょうきゃく
shookyaku
repayment;redemption; depreciation; amortization;amortisation оплата, погашение; амортизация; выкуп (напр. долговых обязательств, займов); {～する} погашать, оплачивать, возмещать; выкупать; погашать, оплачивать, возмещать; выкупать
償金
しょうきん
shookin
reparation;redemption возмещение (денежное), компенсация; репарация
損害賠償
そんがいばいしょう
songaibaishoo
restitution;damages;indemnity;compensation возмещение {убытков}, компенсация; репарации; {～をする} возмещать (компенсировать) убытки, выплачивать компенсацию, компенсировать (кого-л.) за причинённый ущерб; выплачивать репарации
代償
だいしょう
daishoo
compensation;indemnification;reparation;consideration вознаграждение; компенсацияReading in other languages
Korean:
상
Korean (latin):
sang
Pinyin:
chang2
Vietnam:
Thường
Encoding
BIG5:
C0 76
DECIMAL:
20767
HEX:
511F
JIS_LEVEL:
1
MINKUTEN:
1-29-94
UTF16:
511F
UTF8:
E5 84 9F
Dictionary indexes
A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall):
1412
Essential Kanji (P.G. O'Neill):
1355
Gakken Kanji Dictionary ("A New Dictionary of Kanji Usage"):
1101
Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki; White Rabbit Press):
1073
Kanji & Kana (Spahn & Hadamitzky):
1003
Kanji & Kana (Spahn & Hadamitzky, 2 edition):
971
Kanji Learners Dictionary (Jack Halpern, 1999):
129
Kanji Learners Dictionary (Jack Halpern, 2 edition, 2013):
155
Kanji in Context (Nishiguchi and Kono):
712
Kodansha Compact Kanji Guide:
139
Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern, 2013):
199
Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette):
994
Morohashi Daikanwajiten (Volume 1, page 0956):
1245
New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern, 1990):
176
Remembering The Kanji (James Heisig):
985
Remembering The Kanji (James Heisig, 6 edition):
1060
The Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary (Andrew Nelson):
563
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary (John Haig):
333
Tuttle Kanji Cards:
1866
Contact administrators
Statistics
Total kanji: 13136
Premium
Benefit and support the project with premium account
Try premium for free!