Word 差す

差す Top

さす

sasu

to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels);to flow in; to be felt (i.e. as an emotion);to come over one; to hold up (an umbrella, etc.);to put up;to raise; to extend one's arm straight ahead (in dance); to insert;to put in; to wear (a sword) in one's belt;to wear at one's side;to carry under one's arm; to insert one's arm under an opponent's arm; to pole (a boat); to pour;to add (liquid);to serve (drinks); to put on (lipstick, etc.);to apply;to colour;to dye; to light (a fire);to burn; to shut;to close;to lock;to fasten; to stop in the midst of;to leave undone

(неперех.); 1) прибывать (о воде); 2) проступать (о цвете); (перех., все значения связ.); 1) ((тж.) 插す) втыкать (шпильки); вставлять (напр. иллюстрации); 2): 水をさす а) налить воды; б) (обр.) обдать холодной водой, охладить пыл; в) (обр.) настроить друг против друга; 3) раскрывать над головой (зонтик); 4) протягивать (руку); 5) ((тж.) 献す) предлагать, протягивать (рюмку, чашку); 6) ((тж.) 佩す) носить (меч за поясом); 7) мерить (ткань); 8) ходить, делать ход (в шахматах); 9) подмешивать (краску); 10) ловить (птицу клейким шестом)

Sumo term

Verb Suffix

Kanji that this word consists

差 Top

サ

さ.す、さ.し

sa.su, sa.shi

distinction, difference, variation, discrepancy, margin, balance

разница; скрещиваться

Related words

射す

to shine

падать (о лучах света)

Synonym

気が差す

to feel uneasy;to worry (about something)

Synonym

魔が差す

to be possessed by an evil spirit;to be tempted;to give in to an urge;to succumb to temptation

Synonym

指す

to point; to nominate;to select someone;to specify some person; to identify;to indicate;to point out; to play (a game of shogi);to move (a piece); to extend one's arm straight ahead (in dance)

указывать; (ср.) さして【指して】

Synonym

挿す

to insert;to put in; to plant (a cutting);to strike; to arrange (flowers); to wear (a sword) in one's belt; to shut;to close;to lock;to fasten

Synonym

刺す

to pierce;to stab;to prick;to stick;to thrust; to sting;to bite; to sew;to stitch;to embroider; to pole (a boat); to catch (with a limed pole); to put (a runner) out;to pick off

1) колоть; вонзать; 2) ((тж.) 螫す) жалить, кусать (о насекомых); 3) шить, стегать

Synonym

注す

to pour;to add (liquid);to serve (drinks); to put on (lipstick, etc.);to apply;to colour;to dye; to light (a fire);to burn

наливать, подавать напитки

Synonym

閉ざす

to shut;to close;to lock;to fasten; to block (e.g. the way);to shut off;to shut in; to plunge (in grief)

закрывать, запирать

Synonym

止す

to cease;to desist;to cut it out;to lay off (an activity);to drop (a subject) to abolish;to resign;to give up

переставать, бросать (что-л. делать)

Synonym

Comments

Contact administrators

Click here to send us a message

Statistics

Words in our dictionary: 66290

How to search

You can use the following methods:

English words:
For example: cat, orange
Latin characters (romaji):
For example: watashi, anohito
Hiragana and / or kanji:
For example: あの方, くだもの
Katakana:
For example: コーヒー, アメリカ
Kanji:
For example: 図書館, 天気

Premium

Benefit and support the project with premium account

Try premium for free!

Users online

463 guests or hidden users