Ієрогліф 恨

Топ
В обране
Ключ: (61)
Штрихів: 9
Порядок написання
Натисніть, щоб побачити порядок написання
Он:
コン
kon
Кун:
うら.む、うら.めしい
ura.mu, ura.meshii
Читання в іменах:
-
Значення:
Для вашої мови значення відсутні Чому?
regret, bear a grudge, resentment, malice, hatred
обида; горечь; сожаление
Клас: 8
JLPT: 1
Фонетик: (コン)
Форма ієрогліфа: idc
Елементи: 忄,
Синоніми:

Коментарі

Завантаження...

Мнемоніки

Якщо ви не знайомі з мнемоніками, прочитайте наш пост про них.

Якщо ви не знайомі з мнемоніками, прочитайте наш пост про них тут

Мнемоніки відсутні.

Приклади

遺恨
いこん
ikon
Для вашої мови значення відсутні Чому?
grudge;ill will;enmity
недовольство (кем-л.), досада (на кого-л.); злоба (против кого-л.); ненависть (к кому-л.)
怨恨
えんこん
enkon
Для вашої мови значення відсутні Чому?
enmity;grudge
(см.) うらみ【怨み】
悔恨
かいこん
kaikon
Для вашої мови значення відсутні Чому?
regret;remorse;repentance;contrition
раскаиваться; раскаяние; {~する} раскаиваться
逆恨み
さかうらみ
sakaurami
Для вашої мови значення відсутні Чому?
being resented (by someone one holds resentment towards); thinking ill of a person based on a misunderstanding;unjustified resentment caused by a misunderstanding;responding to kindness with resentment
1) взаимная (ответная) неприязнь; 2) неоправданная неприязнь
旧恨
きゅうこん
kyuukon
Для вашої мови значення відсутні Чому?
old grudge
恨み
うらみ
urami
Для вашої мови значення відсутні Чому?
resentment;grudge;malice;bitterness; matter for regret;regret
досада, обида, горечь; злоба на (кого-л.); сожаление; {…の~がある}, …は憾みとする所である жаль, что…, заслуживает сожаления, что…
恨みっこなし
うらみっこなし
uramikkonashi
Для вашої мови значення відсутні Чому?
with no hard feelings
恨み言
うらみごと
uramigoto
Для вашої мови значення відсутні Чому?
grudge;complaint;reproach
упрёки, укоры; жалобы; (кн.) жалоба; укор
恨む
うらむ
uramu
Для вашої мови значення відсутні Чому?
to bear a grudge against;to resent;to blame;to curse;to feel bitter towards
быть в обиде (на кого-л.); сердиться (на кого-л.); питать злобу (к кому-л.); укорять, упрекать
恨めしい
うらめしい
urameshii
Для вашої мови значення відсутні Чому?
reproachful;hateful;bitter
1) (как опред.) укоризненный; горький; злобный; (как сказ. см.) うらむ【怨む】; 2) прискорбный

Читання в інших мовах

Корейська:
Корейська (латиниця): han
Піньїнь: hen4
В’єтнамська: Hận

Кодування

BIG5: AB EB
DECIMAL: 24680
HEX: 6068
JIS_LEVEL: 1
MINKUTEN: 1-26-08
UTF16: 6068
UTF8: E6 81 A8

В словниках

A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall): 1277
Essential Kanji (P.G. O'Neill): 1227
Gakken Kanji Dictionary ("A New Dictionary of Kanji Usage"): 1957
Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki; White Rabbit Press): 1293
Japanese Names (P.G. O'Neill): 1052
Kanji & Kana (Spahn & Hadamitzky): 1879
Kanji & Kana (Spahn & Hadamitzky, 2 edition): 1755
Kanji Learners Dictionary (Jack Halpern, 1999): 272
Kanji Learners Dictionary (Jack Halpern, 2 edition, 2013): 328
Kanji in Context (Nishiguchi and Kono): 1452
Kodansha Compact Kanji Guide: 814
Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern, 2013): 439
Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette): 1472
Morohashi Daikanwajiten (Volume 4, page 1033): 10588
New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern, 1990): 369
Remembering The Kanji (James Heisig): 1460
Remembering The Kanji (James Heisig, 6 edition): 1570
The Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary (Andrew Nelson): 1677
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary (John Haig): 1842
Tuttle Kanji Cards: 1256
Статистика
Всього ієрогліфів: 13136
Преміум
Отримайте переваги та підтримайте наш проект за допомогою преміум акаунту
Спробуйте преміум безкоштовно!
Користувачі онлайн
430 гостів або прихованих користувачів