Ієрогліф 遇

Топ
В обране
Ключ: (162)
Штрихів: 12
Порядок написання
Натисніть, щоб побачити порядок написання
Он:
グウ
guu
Кун:
あ.う
a.u
Читання в іменах:
あい、あう、はる
ai, au, haru
Значення:
Для вашої мови значення відсутні Чому?
meet, encounter, interview, treat, entertain, receive, deal with
прием; обращение
Клас: 8
JLPT: 1
Фонетик: (グウ)
Форма ієрогліфа: idc
Елементи: , 冂, 辶, , , , 禸, 禺

Коментарі

Завантаження...

Мнемоніки

Якщо ви не знайомі з мнемоніками, прочитайте наш пост про них.

Якщо ви не знайомі з мнемоніками, прочитайте наш пост про них тут

Мнемоніки відсутні.

Приклади

一遇
いちぐう
ichiguu
Для вашої мови значення відсутні Чому?
one meeting
会う
あう
au
Для вашої мови значення відсутні Чому?
to meet;to encounter;to see; to have an accident;to have a bad experience
встречать; встречаться; видеться; 1) (に) {по}встречаться (с кем-л.); видеться (с кем-л.); {居ないといって}人に会わない не принять (кого-л.) {сказавшись отсутствующим}; 2) ((тж.) 遭う) встретить (что-л.); перенести, испытать (что-л.)
奇遇
きぐう
kiguu
Для вашої мови значення відсутні Чому?
unexpected meeting;coincidence
(кн.) неожиданная встреча; случайная встреча
境遇
きょうぐう
kyooguu
Для вашої мови значення відсутні Чому?
one's circumstances;environment;situation (in life)
положение, обстоятельства, условия; среда
遇する
ぐうする
guusuru
Для вашої мови значення відсутні Чому?
to entertain;to treat
(кн.) обращаться (с кем-л. как-л.); принимать (гостей)
厚遇
こうぐう
kooguu
Для вашої мови значення відсутні Чому?
cordial welcome;hearty welcome;kind treatment;hospitality
оказывать тёплый (сердечный, радушный) приём, оказывать гостеприимство, тепло принимать; тёплый (сердечный, радушный) приём; {~する} оказывать тёплый (сердечный, радушный) приём, оказывать гостеприимство, тепло принимать
最恵国待遇
さいけいこくたいぐう
saikeikokutaiguu
Для вашої мови значення відсутні Чому?
most favored nation treatment;most favoured nation status
(дип.) режим наибольшего благоприятствования
処遇
しょぐう
shoguu
Для вашої мови значення відсутні Чому?
treatment (of a person);dealing with
обращение, отношение; режим (в тюрьме)
千載一遇
せんざいいちぐう
senzaiichiguu
Для вашої мови значення відсутні Чому?
once in a lifetime (opportunity);(a golden opportunity that may) happen only once in a thousand years
раз в тысячу лет; раз в жизни
遭遇
そうぐう
sooguu
Для вашої мови значення відсутні Чому?
encounter;being confronted with (e.g. difficulty);meeting with (e.g. accident)
{неожиданно} встречаться (сталкиваться); (кн.) {неожиданная} встреча; {~する} {неожиданно} встречаться (сталкиваться); {…に~した} я столкнулся с (кем-чем-л.); со мной случилось (напр. несчастье)

Читання в інших мовах

Корейська:
Корейська (латиниця): u
Піньїнь: yu4
В’єтнамська: Ngộ

Кодування

BIG5: B9 4A
DECIMAL: 36935
HEX: 9047
JIS_LEVEL: 1
MINKUTEN: 1-22-88
UTF16: 9047
UTF8: E9 81 87

В словниках

A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall): 1186
Essential Kanji (P.G. O'Neill): 1285
Gakken Kanji Dictionary ("A New Dictionary of Kanji Usage"): 1213
Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki; White Rabbit Press): 1814
Kanji & Kana (Spahn & Hadamitzky): 1754
Kanji & Kana (Spahn & Hadamitzky, 2 edition): 1641
Kanji Learners Dictionary (Jack Halpern, 1999): 2001
Kanji Learners Dictionary (Jack Halpern, 2 edition, 2013): 2702
Kanji in Context (Nishiguchi and Kono): 1178
Kodansha Compact Kanji Guide: 706
Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern, 2013): 3889
Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette): 1975
Morohashi Daikanwajiten (Volume 11, page 0108): 38991P
New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern, 1990): 3135
Remembering The Kanji (James Heisig): 1956
Remembering The Kanji (James Heisig, 6 edition): 2106
The Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary (Andrew Nelson): 4715
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary (John Haig): 6083
Tuttle Kanji Cards: 1592
Статистика
Всього ієрогліфів: 13136
Преміум
Отримайте переваги та підтримайте наш проект за допомогою преміум акаунту
Спробуйте преміум безкоштовно!
Користувачі онлайн
543 гостів або прихованих користувачів