Ієрогліф 附

Топ
В обране
Ключ: (170)
Штрихів: 8
Порядок написання
Натисніть, щоб побачити порядок написання
Он:
fu
Кун:
つ.ける、つ.く
tsu.keru, tsu.ku
Читання в іменах:
ずき、づけ
zuki, zuke
Значення:
Для вашої мови значення відсутні Чому?
affixed, attach, refer to, append
прикреплять
Клас: 8
JLPT: 1
Фонетик: (フ)
Форма ієрогліфа: idc
Елементи: ⻖, 亻, ,
Синоніми:

Коментарі

Завантаження...

Мнемоніки

Якщо ви не знайомі з мнемоніками, прочитайте наш пост про них.

Якщо ви не знайомі з мнемоніками, прочитайте наш пост про них тут

Мнемоніки відсутні.

Приклади

奥付
おくづけ
okuzuke
Для вашої мови значення відсутні Чому?
colophon (at the end of a book);imprint;publication information
1) колофон (выходные сведения в рукописях и ксилографических изданиях); выходные данные (в современных изданиях); 2) от издательства, от редакции (в конце книги)
先付け
さきづけ
sakizuke
Для вашої мови значення відсутні Чому?
appetizer; later date;post-dating (e.g. a letter or cheque)
(см.) さきひづけ
添付
てんぷ
tenpu
Для вашої мови значення відсутні Чому?
attaching (documents, etc.);appending;affixing
прилагать, присоединять; приложение, присоединение; {~する} прилагать, присоединять
日付
ひづけ
hizuke
Для вашої мови значення відсутні Чому?
date;dating
1) датировка; {~をする} датировать; 2) дата; {~のない} недатированный
番付
ばんづけ
banzuke
Для вашої мови значення відсутні Чому?
ranked list (entertainers, sumo wrestlers, millionaires, etc.); program (e.g. theatre)
1) {именной} список очерёдности (по рангу, чину и т. п.); 2) программа, (ср.) ばんぐみ
付する
ふする
fusuru
Для вашої мови значення відсутні Чому?
to affix;to append;to attach; to entrust;to refer;to handle (as such); to follow (the leader); to submit (a document, etc.)
1) присоединять; придавать; 2) давать (название); устанавливать (предел, условия); 3) представлять (на обсуждение и т. п.); передавать (в суд, в комиссию и т. п.)
付け
つけ
tsuke
Для вашої мови значення відсутні Чому?
bill;bill of sale;payment invoice; tab (for later payment);credit; contact move (in go);direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki; letter; reason;motive;pretext; one's fortune;one's luck
1) счёт; 2) (связ.:); {~で} в кредит; от (такого-то числа)
付ける
つける
tsukeru
Для вашої мови значення відсутні Чому?
to attach;to join;to add;to append;to affix;to stick;to glue;to fasten;to sew on;to apply (ointment); to furnish (a house with); to wear;to put on; to keep a diary;to make an entry; to appraise;to set (a price); to allot;to budget;to assign; to bring alongside; to place (under guard or doctor); to follow;to shadow; to load;to give (courage to); to keep (an eye on); to establish (relations or understanding); to turn on (light); to produce flowers;to produce fruit
1) прикреплять, присоединить, приделывать; прицеплять ((ср.) …つけても); 2) прикладывать, накладывать (что-л.); намазывать, посыпать, обрызгивать (чем-л.); 3) прилагать (что-л. к чему-л.); 4) придавать (что-л.); 5) ((тж.) 着ける) подводить (к чему-л. (лодку, машину); пришвартовывать (судно); 6) приставлять (кого-л. к кому-л.); 7) вписывать, вносить (в счёт, в список и т. п.); 8) нагружать (чем-л.); 9) ((чаще) 着ける) носить (одежду и т. п.); 10) следить (за кем-л.); 11) (см.) つける【点ける】
付け加える
つけくわえる
tsukekuwaeru
Для вашої мови значення відсутні Чому?
to add (one thing to another);to add (a few more words, an explanation, etc.)
добавлять
付け根
つけね
tsukene
Для вашої мови значення відсутні Чому?
root;joint;base;crotch
место соединения; узел (у растения)

Читання в інших мовах

Корейська:
Корейська (латиниця): bu
Піньїнь: fu4
В’єтнамська: Phụ

Кодування

BIG5: AA FE
DECIMAL: 38468
HEX: 9644
JIS_LEVEL: 1
MINKUTEN: 1-41-77
UTF16: 9644
UTF8: E9 99 84

В словниках

A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall): 1750
Essential Kanji (P.G. O'Neill): 1878
Gakken Kanji Dictionary ("A New Dictionary of Kanji Usage"): 1898
Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki; White Rabbit Press): 1867
Kanji & Kana (Spahn & Hadamitzky): 1995
Kanji & Kana (Spahn & Hadamitzky, 2 edition): 1843
Kanji Learners Dictionary (Jack Halpern, 1999): 257
Kanji Learners Dictionary (Jack Halpern, 2 edition, 2013): 307
Kanji in Context (Nishiguchi and Kono): 1520
Kodansha Compact Kanji Guide: 727
Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern, 2013): 410
Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette): 1312
Morohashi Daikanwajiten (Volume 11, page 0816): 41606
New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern, 1990): 347
Remembering The Kanji (James Heisig): 1303
Remembering The Kanji (James Heisig, 6 edition): 1400
The Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary (Andrew Nelson): 4983
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary (John Haig): 6433
Tuttle Kanji Cards: 1222
Статистика
Всього ієрогліфів: 13136
Преміум
Отримайте переваги та підтримайте наш проект за допомогою преміум акаунту
Спробуйте преміум безкоштовно!
Користувачі онлайн
364 гостів або прихованих користувачів