Ієрогліф 縛

Топ
В обране
Ключ: (120)
Штрихів: 16
Порядок написання
Натисніть, щоб побачити порядок написання
Он:
バク
baku
Кун:
しば.る
shiba.ru
Читання в іменах:
-
Значення:
Для вашої мови значення відсутні Чому?
truss, arrest, bind, tie, restrain
арестовывать; ограничивать; связывать
Клас: 8
JLPT: 1
Фонетик: (ハク、バク)
Форма ієрогліфа: idc
Елементи: 丶, , , , , , 尃
Антоніми:
Синоніми:

Коментарі

Завантаження...

Мнемоніки

Якщо ви не знайомі з мнемоніками, прочитайте наш пост про них.

Якщо ви не знайомі з мнемоніками, прочитайте наш пост про них тут

Мнемоніки відсутні.

Приклади

緊縛
きんばく
kinbaku
Для вашої мови значення відсутні Чому?
binding tightly;tight binding; (sexual) bondage
(кн.) крепко перевязывать (связывать); : {~する} (кн.) крепко перевязывать (связывать)
金縛り
かなしばり
kanashibari
Для вашої мови значення відсутні Чому?
binding hand and foot;temporary feeling of paralysis;sleep paralysis; being tied down with money
заковывание; {~する} заковывать; {~になっている} быть закованным
歯を食いしばる
はをくいしばる
hawokuishibaru
Для вашої мови значення відсутні Чому?
to bear up in tragedy;to stand pain well;to hold one's temper; to clench one's teeth;to grit one's teeth
自縄自縛
じじょうじばく
jijoujibaku
Для вашої мови значення відсутні Чому?
being caught in one's own trap;being hoisted by one's own petard
: {~になる}, 自繩自縛に陥る (погов.) вырыть яму самому себе ((букв.) связать самого себя своей верёвкой)
自縄自縛に陥る
じじょうじばくにおちいる
jijoujibakuniochiiru
Для вашої мови значення відсутні Чому?
to be caught in one's own trap
自縛
じばく
jibaku
Для вашої мови значення відсутні Чому?
being circumscribed by one's own words and actions
呪縛
じゅばく
jubaku
Для вашої мови значення відсутні Чому?
spell (that restricts one's movements);binding spell
заклясть, наложить заклятие; заклятие; {~する} заклясть, наложить заклятие
束縛
そくばく
sokubaku
Для вашої мови значення відсутні Чому?
restraint;restriction;fetters;yoke;shackles; binding;confinement with rope
, 束縛を加える стеснять, сдерживать, ограничивать; сковывать, связывать по рукам и ногам; стеснение, ограничение; (обр.) путы; ярмо; {~する}, 束縛を加える стеснять, сдерживать, ограничивать; сковывать, связывать по рукам и ногам
縛り込む
しばりこむ
shibarikomu
Для вашої мови значення відсутні Чому?
to bind together
縛り首
しばりくび
shibarikubi
Для вашої мови значення відсутні Чому?
(death by) hanging
: {~にする} (ист.) связать руки за спиной и отрубить голову

Читання в інших мовах

Корейська:
Корейська (латиниця): bag
Піньїнь: fu2
В’єтнамська: Phược, Phọc

Кодування

BIG5: BF A3
DECIMAL: 32283
HEX: 7E1B
JIS_LEVEL: 1
MINKUTEN: 1-39-91
UTF16: 7E1B
UTF8: E7 B8 9B

В словниках

A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall): 1701
Essential Kanji (P.G. O'Neill): 1361
Gakken Kanji Dictionary ("A New Dictionary of Kanji Usage"): 1983
Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki; White Rabbit Press): 1643
Kanji & Kana (Spahn & Hadamitzky): 1541
Kanji & Kana (Spahn & Hadamitzky, 2 edition): 1448
Kanji Learners Dictionary (Jack Halpern, 1999): 949
Kanji Learners Dictionary (Jack Halpern, 2 edition, 2013): 1282
Kanji in Context (Nishiguchi and Kono): 1569
Kodansha Compact Kanji Guide: 1555
Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern, 2013): 1779
Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette): 1388
Morohashi Daikanwajiten (Volume 8, page 1143): 27771X
New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern, 1990): 1405
Remembering The Kanji (James Heisig): 1376
Remembering The Kanji (James Heisig, 6 edition): 1476
The Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary (Andrew Nelson): 3593
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary (John Haig): 4567
Tuttle Kanji Cards: 1844
Статистика
Всього ієрогліфів: 13136
Преміум
Отримайте переваги та підтримайте наш проект за допомогою преміум акаунту
Спробуйте преміум безкоштовно!
Користувачі онлайн
557 гостів або прихованих користувачів