Иероглиф 様
Порядок начертания
Нажмите, чтоб увидеть порядок начертания
Он:
ヨウ、ショウ
you, shoo
Кун:
さま、さん
sama, san
Чтение в именах:
-
Значения:
ситуация; положение; способ; суффикс вежливости
Esq., way, manner, situation, polite suffix
Комментарии
Загрузка...
Мнемоники
Если вы не знаете, что такое мнемоники, прочтите наш пост об этом.
Если вы не слышали о мнемониках, читайте тут
Дерево 木, на котором овца 𦍌 водяная 水 сидит - какая необычная СИТУАЦИЯ! Но к ней (овце) обращайся особым СПОСОБОМ: вежливо, с 様 "САМА".
Ведь САМА эта водяная овца на дереве необыкновенного ПОЛОЖЕНИЯ, она - древний бог.
Ведь САМА эта водяная овца на дереве необыкновенного ПОЛОЖЕНИЯ, она - древний бог.
18.09.2021 23:51
Примеры
お客様
おきゃくさま
okyakusama
guest [hon.]
guest [hon.]
お陰様で
おかげさまで
okagesamade
благодаря вам (выражение благодарности за помощь или заботу)
Thank you for asking
Thank you for asking
ご苦労様
ごくろうさま
gokuroosama
Спасибо за хорошую работу (используется старшим для похвалы работы младшего)
Thank you for your trouble
Thank you for your trouble
同様に
どうように
douyooni
similarly
similarly
奥様
おくさま
okusama
wife [hon.]
wife [hon.]
様子
ようす
yoosu
вид
appearance
appearance
様式
ようしき
yooshiki
форма; стиль; (арх.) ордер; (2) образ (жизни)
style
style
模様
もよう
moyoo
pattern
pattern
異様な
いような
iyoona
bizarre
bizarre
神様
かみさま
kamisama
god
god
Чтение в других языках
Корейский:
양
Корейский (латиница):
yang
Пиньинь:
yang4
Вьетнамский:
Dạng
Кодировка
DECIMAL:
27096
HEX:
69D8
JIS_LEVEL:
1
MINKUTEN:
1-45-45
UTF16:
69D8
UTF8:
E6 A7 98
В словарях
A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade):
328
A Guide To Reading and Writing Japanese (Ken Henshall):
430
A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall):
407
Essential Kanji (P.G. O'Neill):
309
Gakken Kanji Dictionary ("A New Dictionary of Kanji Usage"):
472
Japanese For Busy People:
2.15
Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki; White Rabbit Press):
641
Japanese Names (P.G. O'Neill):
2099
Kanji & Kana (Spahn & Hadamitzky):
407
Kanji & Kana (Spahn & Hadamitzky, 2 edition):
403
Kanji Learners Dictionary (Jack Halpern, 1999):
723
Kanji Learners Dictionary (Jack Halpern, 2 edition, 2013):
969
Kanji in Context (Nishiguchi and Kono):
677
Kodansha Compact Kanji Guide:
1110
Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern, 2013):
1332
Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette):
942
Morohashi Daikanwajiten (Volume 6, page 0500):
15352P
New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern, 1990):
1052
Remembering The Kanji (James Heisig):
933
Remembering The Kanji (James Heisig, 6 edition):
1003
The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley):
216
The Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary (Andrew Nelson):
2341
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary (John Haig):
2821
Tuttle Kanji Cards:
429
Связаться с администрацией
Статистика
Всего иероглифов: 13136
Премиум
Получите преимущества и поддержите проект с помощью премиум аккаунта
Попробуйте премиум бесплатно!
Последние вопросы
16.05.2023.
А курсы то когда
16.05.2023.
А курсы то когда
22.01.2023.
Запись долгих звуков латиницей
15.06.2022.
как добавить иероглифы в избранное?
08.05.2022.
Надпись иероглиф
Пользователи онлайн
Пользователи онлайн:
Cтаніслав
и 457 гостей или скрытых пользователей