Иероглиф 填
Порядок начертания
Нажмите, чтоб увидеть порядок начертания
Он:
テン、チン
ten, chin
Кун:
は.まる、は.める、うず.める、しず.める、ふさ.ぐ
ha.maru, ha.meru, uzu.meru, shizu.meru, fusa.gu
Чтение в именах:
まき
maki
Значения:
наполнять
fill in
Комментарии
Загрузка...
Мнемоники
Если вы не знаете, что такое мнемоники, прочтите наш пост об этом.
Если вы не слышали о мнемониках, читайте тут
Мнемоник нет.
Примеры
充填
じゅうてん
juuten
: {～する} заполнять (отверстия и т. п.), закладывать, затыкать, заделывать; пломбировать (зубы); заполнять (отверстия и т. п.), закладывать, затыкать, заделывать; пломбировать (зубы) filling (up);replenishing;filling in (tooth);loading (gun with ammunition, camera with film, etc.);packing;plugging
装填
そうてん
sooten
заряжание loading;charging;filling
埋める
うずめる
uzumeru
1) закапывать, зарывать; 2) засыпать; заполнять; прикрывать to cover;to bury (e.g. one's face in hands);to submerge; to fill (completely);to stuff;to pack;to cram;to fill up
嵌める
はめる
hameru
1) надевать (напр. на палец); вставлять (напр. в пазы); вкладывать (напр. в футляр); вдвигать (в предназначенное место); 2) (тж. 塡める) наполнять, набивать (чем-л.); 3) бросать (во что-л.); 4) (прост.) надувать, обманывать to insert;to put in (such that there is a snug fit);to button;to put on (something that envelops, e.g. gloves, ring); to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs); to entrap;to set someone up (e.g. frame them for a crime, etc.); to have sex
はめ込む
はめこむ
hamekomu
(см.) はめる to inlay;to insert;to set; to plug in (to a formula);to immerse; to trick;to deceive
嵌まる
はまる
hamaru
1) быть впору; надеваться (на что-л.); входить, вставляться (во что-л.); подходить (к чему-л.); 2) (перен.) соответствовать {назначению}; 3) попасть, упасть (куда-л.); (обр.) попасться на удочку, быть обманутым; 4) (см.) はまりこむ 2 to fit;to get into;to go into;to be fitted with (e.g. door with a window); to be fit for (a job, etc.);to be suited for;to satisfy (conditions); to fall into;to plunge into;to get stuck;to get caught; to be deceived;to be taken in;to fall into a trap; to be addicted to;to be deep into;to be crazy about;to be stuck on
補填
ほてん
hoten
(кн.) возмещение (недостающего); покрытие (напр. дефицита); {～する} восполнять; покрывать; восполнять; покрывать compensating;making up for;supplementation
填補
てんぽ
tenpo
возмещать, компенсировать; дополнять, пополнять, заполнять; 1) дополнение, пополнение; {～する} дополнять, пополнять, заполнять; 2) возмещение, компенсация; {～する} возмещать, компенсировать supplementation;replenishment; compensation;indemnification
嵌まり役
はまりやく
hamariyaku
подходящая должность (роль); занятие по способностям well-suited roleЧтение в других языках
Корейский:
진, 전
Корейский (латиница):
jin, jeon
Пиньинь:
tian2
Вьетнамский:
Điền, Trần, Điễn, Trấn
Кодировка
BIG5:
B6 F1
DECIMAL:
22635
HEX:
586B
JIS_LEVEL:
1
MINKUTEN:
1-37-22
UTF16:
586B
UTF8:
E5 A1 AB
В словарях
Kanji & Kana (Spahn & Hadamitzky):
1920
Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern, 2013):
779
Morohashi Daikanwajiten (Volume 3, page 0234):
5355X
Remembering The Kanji (James Heisig):
2190
Remembering The Kanji (James Heisig, 6 edition):
166
The Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary (Andrew Nelson):
1123
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary (John Haig):
1072
Связаться с администрацией
Статистика
Всего иероглифов: 13136
Премиум
Получите преимущества и поддержите проект с помощью премиум аккаунта
Попробуйте премиум бесплатно!
Последние вопросы
16.05.2023.
А курсы то когда
16.05.2023.
А курсы то когда
22.01.2023.
Запись долгих звуков латиницей
15.06.2022.
как добавить иероглифы в избранное?
08.05.2022.
Надпись иероглиф
Пользователи онлайн
Пользователи онлайн:
ника
и 541 гостей или скрытых пользователей