Kanji 執

Top

執

To favorites

Radical: ⼟ (32)

Strokes: 11

Stroke order

Click to see strokes order

Copybook

On:

シツ、シュウ

shitsu, shuu

Kun:

と.る

to.ru

Reading in names:

し

shi

Meanings:

упорный; выполнять; исполнять

tenacious, take hold, grasp, take to heart

Grade: 8

JLPT: 1

Kanji shape:

Kanji elements: 丶, 亠, 九, 十, 土, 丸, 立, 辛, 幸

Homonyms: 取, 捕, 採, 撮

Synonyms: 持

Comments

Mnemonic phrases

If you know nothing about mnemonic phrases, read our post about it.

If you know less about mnemonic phrases for Japanese kanji, read more here

Add a mnemonic phrase

1
votes

Старательно выполнив свою работу, я начал бегать кругами 丸 от счастья 幸

152

sinixyowo

28.07.2019 14:16

Examples

執拗い

しつこい

shitsukoi

1) назойливый, навязчивый, докучливый; 2) тяжёлый, жирный (о пище); приторный (о вкусе); тёмный, густой (о цвете); чрезмерный (о выражении чувств и т. п.)

insistent;obstinate;persistent;tenacious; too rich (taste, etc.);fatty;heavy;greasy

愛執

あいしゅう

aishuu

(см.) あいちゃく

attachment;covetous affection

我執

がしゅう

gashuu

упорство, упрямство; своеволие; самоуверенность; {～ある} упрямый, упорный; своевольный; самоуверенный

egotism;obstinacy

確執

かくしつ

kakushitsu

1) разлад, нелады, раздоры, распри; вражда; плохие отношения; 2) упорство, упорное отстаивание

discord;antagonism

執り行う

とりおこなう

toriokonau

(см.) おこなう

to hold a ceremony

執権

しっけん

shikken

(ист.) сиккэн (фактический правитель государства в XIII XIV вв.)

regent to the shogunate

執行

しっこう

shikkoo

приводить в исполнение, исполнять; выполнять; вводить в действие; осуществлять {на практике}; служить (панихиду); справлять (праздник); {приведение в} исполнение; выполнение; введение в действие; {～する} приводить в исполнение, исполнять; выполнять; вводить в действие; осуществлять {на практике}; служить (панихиду); справлять (праздник)

execution;carrying out;performance;enforcement;exercise;service; lead monk performing various tasks in a temple

執行猶予

しっこうゆうよ

shikkooyuuyo

1) отсрочка приведения в исполнение (приговора); испытательный срок; 2) условнее осуждение; {～になる} быть приговорённым к условному наказанию

stay of execution;suspended sentence

執事

しつじ

shitsuji

управитель, дворецкий, мажордом

steward;butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)

執心

しゅうしん

shuushin

иметь склонность (пристрастие) (к чему-л.); увлекаться (кем-л.); склонность, пристрастие (к чему-л.); увлечение (кем-л.); {～する} иметь склонность (пристрастие) (к чему-л.); увлекаться (кем-л.)

devotion;attachment;infatuation

Reading in other languages

Korean: 집

Korean (latin): jib

Pinyin: zhi2

Vietnam: Chấp

Encoding

BIG5: B0 F5

DECIMAL: 22519

HEX: 57F7

JIS_LEVEL: 1

MINKUTEN: 1-28-25

UTF16: 57F7

UTF8: E5 9F B7

Dictionary indexes

A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall): 1332

Essential Kanji (P.G. O'Neill): 1231

Gakken Kanji Dictionary ("A New Dictionary of Kanji Usage"): 965

Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki; White Rabbit Press): 1152

Japanese Names (P.G. O'Neill): 1420

Kanji & Kana (Spahn & Hadamitzky): 699

Kanji & Kana (Spahn & Hadamitzky, 2 edition): 686

Kanji Learners Dictionary (Jack Halpern, 1999): 1102

Kanji Learners Dictionary (Jack Halpern, 2 edition, 2013): 1501

Kanji in Context (Nishiguchi and Kono): 1823

Kodansha Compact Kanji Guide: 351

Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern, 2013): 2114

Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette): 1520

Morohashi Daikanwajiten (Volume 3, page 0191): 5193

New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern, 1990): 1680

Remembering The Kanji (James Heisig): 1506

Remembering The Kanji (James Heisig, 6 edition): 1623

The Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary (Andrew Nelson): 1097

The New Nelson Japanese-English Character Dictionary (John Haig): 1039

Tuttle Kanji Cards: 1418

Contact administrators

Click here to send us a message

Statistics

Total kanji: 13136

Premium

Benefit and support the project with premium account

Try premium for free!