Слово 泥棒を捕らえて縄を綯う

泥棒を捕らえて縄を綯う
泥棒を捕らえて縄をなう
どろぼうをとらえてなわをなう
dorobouwotoraetenawawonau
Нет значений для вашего языка Почему?
starting something in the eleventh hour;have not thy cloak to make when it begins to rain;don't lock the stable door after the horse has been stolen;braiding the rope only after the thief is caught

Иероглифы, из которых состоит слово

Топ
デイ、ナイ、デ、ニ
dei, nai, de, ni
どろ、なず.む
doro, nazu.mu
грязь; вор
mud, mire, adhere to, be attached to
Топ
ジョウ
jou
なわ、ただ.す
nawa, tada.su
канат; веревка
straw rope, cord
Топ
ho
と.らえる、と.らわれる、と.る、とら.える、とら.われる、つか.まえる、つか.まる
to.raeru, to.rawareru, to.ru, tora.eru, tora.wareru, tsuka.maeru, tsuka.maru
ловить; хватать
catch, capture
Топ
ボウ
bou
прямой; палка
rod, stick, cane, pole, club, line
トウ
tou
な.う、なわ、よ.る
na.u, nawa, yo.ru
Нет значений для вашего языка Почему?
twist, make rope

Связанные слова

泥縄
(прост.) верёвка для уже пойманного и связанного вора (обр. о чём-л. запоздалом); ср.) どろぼう【泥棒】(を捕えて縄を綯う)
measure taken too late;measure taken in haste
Синоним
泥縄式
в последнюю минуту; : {~に} в последнюю минуту
last minute;eleventh hour
Синоним

Комментарии

Загрузка...
Связаться с администрацией
Статистика
Слов в нашем словаре: 66290
Как искать
Вы можете использовать следующие методы:
  1. Русские слова:
    К примеру: кот, апельсин
  2. Латинские символы (ромадзи):
    К примеру: watashi, anohito
  3. Хирагана и/или иероглифы:
    К примеру: あの方, くだもの
  4. Катакана:
    К примеру: コーヒー, アメリカ
  5. Иероглифы:
    К примеру: 図書館, 天気
Премиум
Получите преимущества и поддержите проект с помощью премиум аккаунта
Попробуйте премиум бесплатно!
Пользователи онлайн
243 гостей или скрытых пользователей