Здравствуйте!
В этой небольшой заметке вы найдете список глаголов-исключений: тех глаголов, которые похожи на глаголы 2-го типа спряжения (заканчиваются на いる, える), но на самом деле они относятся к глаголам первого типа спряжения.
| Написание иероглифами | Написание хираганой | Перевод |
| 嘲る | あざける | насмехаться |
| そしる | клеветать, порочить | |
| 焦る | あせる | нервничать, смешить |
| しゃべる | болтать | |
| 弄る | いじる | вертеть в руках |
| 散る | ちる | опадать, рассыпаться |
| 要る | いる | требоваться |
| 照る | てる | светить |
| 入る | いる | входить |
| 詰る | なじる | упрекать |
| 限る | かぎる | ограничиваться |
| 握る | にぎる | держать в руке |
| かじる | грызть | |
| 練る | ねる | месить |
| 帰る | かえる | возвращаться |
| 罵る | ののしる | бранить |
| 切る | きる | резать |
| 入る | はいる | входить |
| 軋る | きしる | скрипеть |
| 走る | はしる | бежать |
| 蹴る | ける | ударять ногой |
| ひねる | крутить, выкручивать | |
| 茂る | しげる | густо расти |
| ふける | погружаться | |
| 湿る | しめる | мокнуть, быть влажным |
| 減る | へる | уменьшаться |
| 混じる | まじる | смешиваться |
| 知る | しる | знать |
| 参る | まいる | приходить, идти |
| 滑る | すべる | скользить |
| むしる | рвать, вырывать |