Word 野暮

野暮 Top

やぼ Top

yabo

ヤボ

yabo

boorish;unsophisticated;unrefined;uncouth;tasteless;insensitive;thoughtless;dumb

глупый, бессмысленный; неотёсанный, грубый; 1): {～な} неотёсанный, грубый; 2): {～な} глупый, бессмысленный

Noun

Kanji that this word consists

暮 Top

ボ

く.れる、く.らす

ku.reru, ku.rasu

evening, twilight, season's end, livelihood, make a living, spend time

сумерки; конец дня

野 Top

ヤ、ショ

ya, sho

の、の-

no, no-

plains, field, rustic, civilian life

поле; дикий (о растениях и животных); бейсбольное поле

Related words

粋

chic;smart;stylish;tasteful;refined;sophisticated;worldly (esp. in terms of being familiar with the red light district, geishas and actors); considerate;understanding;sympathetic; essence;the best;the cream

очаровательный; изящный; стильный; со вкусом; изысканный, утончённый; очарование; изящество; шик; {～な} очаровательный; изящный; стильный; со вкусом; 1) суть, квинтэссенция; чистота, подлинность; 2) лучшее, цвет (чего-л.); 3) хороший вкус, утончённость; элегантность; {～な} изысканный, утончённый; 4) такт, внимательность; 5) (уст.) разгульная жизнь

Antonym