Word 一方

一方 Top

いっぽう

ippou

one (esp. of two);the other;one way;the other way;one direction;the other direction;one side;the other side;one party;the other party; on the one hand;on the other hand; whereas;although;but at the same time;meanwhile;in turn; just keeps;being inclined to ...;tending to be ...;tending to do ...;continuously ...;just keeps on ...ing;only

1) одна сторона; {～的} односторонний; пристрастный; {～的に} односторонне; {～に} (прям. и перен.) с одной стороны; на одной стороне; 2) другая сторона; 3) одна из {спорящих} сторон; 4) (связ.:) …する一方である только и делать, что…; (прям. и перен.) с одной стороны; на одной стороне

Noun

Kanji that this word consists

一 Top

イチ、イツ

ichi, itsu

ひと-、ひと.つ

hito-, hito.tsu

one, one radical (no.1)

один

方 Top

ホウ

hou

かた、-かた、-がた

kata, -kata, -gata

direction, person, alternative

человек; направление; сторона; лицо

Related words

他方

one (esp. of two);the other;one way;the other way;one direction;the other direction;one side;the other side;one party;the other party; on the other hand

другая сторона; другое направление

Synonym