Ми використовуємо кукі-файли, щоб покращити вашу взаємодію з сайтом та для аналітики. Дізнатися більше

Ієрогліф 挫

Топ
挫
В обране
Ключ: ⺘ (64)
Штрихів: 10
Порядок написання
Натисніть, щоб побачити порядок написання
Он:
ザ、サ
za, sa
Кун:
くじ.く、くじ.ける
kuji.ku, kuji.keru
Читання в іменах:
-
Значення:
Для вашої мови значення відсутні Чому?
crush, break, sprain, discourage
вывихнуть
Клас: 8
JLPT: 1
Фонетик: 坐 (ザ)
Форма ієрогліфа: idc
Елементи: 人, 土, 扌, 从, 坐

Коментарі

Завантаження...

Мнемоніки

Якщо ви не знайомі з мнемоніками, прочитайте наш пост про них.

Якщо ви не знайомі з мнемоніками, прочитайте наш пост про них тут

Мнемоніки відсутні.

Приклади

挫く
くじく
kujiku
Для вашої мови значення відсутні Чому?
to sprain;to twist; to dampen (enthusiasm);to discourage;to dishearten;to dispirit;to depress;to unnerve;to crush
1) сломать (ногу, руку); растянуть (сухожилие); вывихнуть; 2) (перен.) провалить, сорвать (план и т. п.); лишить (мужества, надежды и т. п.); сбить (спесь)
більше
挫ける
くじける
kujikeru
Для вашої мови значення відсутні Чому?
to be disheartened;to lose heart;to be dispirited;to be crushed (emotionally); to be sprained; to be snapped;to be broken
1) быть сломанным (о руке и т. п.), быть вывихнутым (растянутым); 2) (перен.) рушиться; охладевать; падать духом
більше
挫傷
ざしょう
zashoo
Для вашої мови значення відсутні Чому?
bruise (internal)
1) растяжение связок; вывих; 2) внутреннее кровоизлияние (от ушиба и т. п.); 3) контузия
більше
挫折
ざせつ
zasetsu
Для вашої мови значення відсутні Чому?
setback;failure (e.g. plans, business);frustration;discouragement
сломаться, переломиться (напр. о палке); провалиться (напр. о планах); рухнуть (напр. о надеждах); 1) перелом; {～する} сломаться, переломиться (напр. о палке); 2) (перен.) крах; {～する} провалиться (напр. о планах); рухнуть (напр. о надеждах)
більше
捻挫
ねんざ
nenza
Для вашої мови значення відсутні Чому?
sprain;twist;wrench
вывихнуть; вывих; {～する} вывихнуть
більше
頓挫
とんざ
tonza
Для вашої мови значення відсутні Чому?
setback;deadlock;being at a standstill or impasse
, 頓挫をきたす {разом} оборваться, прерваться; заглохнуть, остаться на мёртвой точке; (воен.) захлебнуться (о наступлении); (кн.); 1) остановка, прекращение; {～する}, 頓挫をきたす {разом} оборваться, прерваться; 2) застой, мёртвая точка; {～する} заглохнуть, остаться на мёртвой точке; (воен.) захлебнуться (о наступлении); 3) перелом, крутой поворот
більше
脳挫傷
のうざしょう
noozashoo
Для вашої мови значення відсутні Чому?
cerebral contusion
більше
鋭を挫く
えいをくじく
eiwokujiku
Для вашої мови значення відсутні Чому?
to break the brunt
більше
挫折感
ざせつかん
zasetsukan
Для вашої мови значення відсутні Чому?
feeling of frustration;sense of failure
більше
挫き
くじき
kujiki
Для вашої мови значення відсутні Чому?
sprain
більше

Читання в інших мовах

Корейська: 좌
Корейська (латиниця): jwa
Піньїнь: cuo4
В’єтнамська: Tỏa

Кодування

BIG5: AE C0
DECIMAL: 25387
HEX: 632B
JIS_LEVEL: 1
MINKUTEN: 1-26-35
UTF16: 632B
UTF8: E6 8C AB

В словниках

Kanji & Kana (Spahn & Hadamitzky): 2091
Kanji Learners Dictionary (Jack Halpern, 2 edition, 2013): 392
Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern, 2013): 519
Morohashi Daikanwajiten (Volume 5, page 0231): 12087
Remembering The Kanji (James Heisig): 2845
Remembering The Kanji (James Heisig, 6 edition): 1101
The Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary (Andrew Nelson): 1913
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary (John Haig): 2163
Зв’язатися з адміністрацією
Натисніть тут, щоб відправити нам повідомлення
Статистика
Всього ієрогліфів: 13136
Преміум
Отримайте переваги та підтримайте наш проект за допомогою преміум акаунту
Спробуйте преміум безкоштовно!
Користувачі онлайн
710 гостів або прихованих користувачів