Ми використовуємо кукі-файли, щоб покращити вашу взаємодію з сайтом та для аналітики. Дізнатися більше

Ієрогліф 逢

Топ
逢
В обране
Ключ: ⻌ (162)
Штрихів: 10
Порядок написання
Натисніть, щоб побачити порядок написання
Он:
ホウ
hou
Кун:
あ.う、むか.える
a.u, muka.eru
Читання в іменах:
あい、おう
ai, ou
Значення:
Для вашої мови значення відсутні Чому?
meeting, tryst, date, rendezvous
свидание
Клас: 9
Фонетик: 夆 (ホウ)
Форма ієрогліфа: idc
Елементи: 二, 夂, 辶, 夆

Коментарі

Завантаження...

Мнемоніки

Якщо ви не знайомі з мнемоніками, прочитайте наш пост про них.

Якщо ви не знайомі з мнемоніками, прочитайте наш пост про них тут

Мнемоніки відсутні.

Приклади

逢瀬
おうせ
ouse
Для вашої мови значення відсутні Чому?
rendezvous;tryst;(lover's) meeting;(secret) date
більше
逢着
ほうちゃく
hoochaku
Для вашої мови значення відсутні Чому?
encounter;face
встретиться, столкнуться; (кн.:); {～する} встретиться, столкнуться
більше
会う
あう
au
Для вашої мови значення відсутні Чому?
to meet;to encounter;to see; to have an accident;to have a bad experience
встречать; встречаться; видеться; 1) (に) {по}встречаться (с кем-л.); видеться (с кем-л.); {居ないといって}人に会わない не принять (кого-л.) {сказавшись отсутствующим}; 2) ((тж.) 遭う) встретить (что-л.); перенести, испытать (что-л.)
більше
会わせる
あわせる
awaseru
Для вашої мови значення відсутні Чому?
to make (someone) to meet;to let (someone) meet; to expose to;to subject to
(…を …に) сводить (кого-л. с кем-л.), устраивать встречу (между кем-л. и кем-л.)
більше
出会い
であい
deai
Для вашої мови значення відсутні Чому?
meeting;rendezvous;encounter; confluence
свидание, встреча
більше
めぐり合う
めぐりあう
meguriau
Для вашої мови значення відсутні Чому?
to meet fortuitously (e.g. running into an old friend);to meet by chance;to happen across
случайно встретиться (после долгого перерыва)
більше
逢引
あいびき
aibiki
Для вашої мови значення відсутні Чому?
(secret) date;clandestine meeting;assignation;tryst;rendezvous
свидание; иметь тайное свидание; свидание; {тайное} свидание; {～する} иметь тайное свидание; свидание
більше
出会う
であう
deau
Для вашої мови значення відсутні Чому?
to meet (by chance);to come across;to run across;to encounter;to happen upon; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
встречаться; 1) (に) встречаться (с кем-чем-л.); натыкаться (на кого-что-л.); 2) встречаться, иметь свидание; 3) договариваться; встречаться
більше
しのび逢い
しのびあい
shinobiai
Для вашої мови значення відсутні Чому?
clandestine meeting (e.g. for lovers);rendezvous;tryst;secret meeting
(см.) あいびき【逢引】
більше
また逢う日まで
またあうひまで
mataauhimade
Для вашої мови значення відсутні Чому?
till we meet again
більше

Читання в інших мовах

Корейська: 봉
Корейська (латиниця): bong
Піньїнь: feng2
В’єтнамська: Phùng

Кодування

BIG5: B3 7B
DECIMAL: 36898
HEX: 9022
JIS_LEVEL: 1
MINKUTEN: 1-16-09
UTF16: 9022
UTF8: E9 80 A2

В словниках

Japanese Names (P.G. O'Neill): 1516
Kanji Learners Dictionary (Jack Halpern, 2 edition, 2013): 2774
Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern, 2013): 4002
Morohashi Daikanwajiten (Volume 11, page 0075): 38901X
Remembering The Kanji (James Heisig): 2417
Remembering The Kanji (James Heisig, 6 edition): 2497
The Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary (Andrew Nelson): 4694
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary (John Haig): 6054
Зв’язатися з адміністрацією
Натисніть тут, щоб відправити нам повідомлення
Статистика
Всього ієрогліфів: 13136
Преміум
Отримайте переваги та підтримайте наш проект за допомогою преміум акаунту
Спробуйте преміум безкоштовно!
Користувачі онлайн
290 гостів або прихованих користувачів