Ієрогліф 遣

Топ
В обране
Ключ: (162)
Штрихів: 13
Порядок написання
Натисніть, щоб побачити порядок написання
Он:
ケン
ken
Кун:
つか.う、-つか.い、-づか.い、つか.わす、や.る
tsuka.u, -tsuka.i, -zuka.i, tsuka.wasu, ya.ru
Читання в іменах:
-
Значення:
Для вашої мови значення відсутні Чому?
dispatch, despatch, send, give, donate, do, undertake
посылать; отправлять
Клас: 8
JLPT: 1
Форма ієрогліфа: idc
Елементи: , 辶,
Омоніми: 使
Схожі:
Синоніми:

Коментарі

Завантаження...

Мнемоніки

Якщо ви не знайомі з мнемоніками, прочитайте наш пост про них.

Якщо ви не знайомі з мнемоніками, прочитайте наш пост про них тут

Мнемоніки відсутні.

Приклади

お使い
おつかい
otsukai
Для вашої мови значення відсутні Чому?
errand;mission;going as envoy; messenger;bearer;errand boy;errand girl; familiar spirit
やって来る
やってくる
yattekuru
Для вашої мови значення відсутні Чому?
to come along;to come around;to turn up; to arrive at the present;to get where one is;to have been doing something (for a period of time)
(разг.); 1) приходить, приезжать; 2) приближаться, наступать
遣り様
やりよう
yariyoo
Для вашої мови значення відсутні Чому?
way of doing something
やり繰り
やりくり
yarikuri
Для вашої мови значення відсутні Чому?
making do;getting by (somehow);managing
, やりくりを重ねる изворачиваться, выворачиваться; всячески ухищряться; ухищрения; {~する}, やりくりを重ねる изворачиваться, выворачиваться; всячески ухищряться
やり取り
やりとり
yaritori
Для вашої мови значення відсутні Чому?
giving and taking;exchange (of letters);arguing back and forth;(conversational) exchange
обмениваться (чем-л.); давать и брать; обмен; {~する} обмениваться (чем-л.); давать и брать
やり方
やりかた
yarikata
Для вашої мови значення відсутні Чому?
manner of doing;way;method;means
способ, метод; образ действий; путь; метод; подход
遣る
やる
yaru
Для вашої мови значення відсутні Чому?
to do;to undertake;to perform;to play (a game);to study; to send;to dispatch;to despatch; to put;to move;to turn (one's head, glance, etc.); to give (esp. to someone of equal or lower status);to let have;to present;to bestow;to confer; to make (a vehicle) go faster; to run (a business);to keep;to be engaged in;to practice (law, medicine, etc.);to practise; to have (food, drink, etc.);to eat;to drink;to smoke; to hold (a performance);to perform;to show; to ease (one's mind); to harm;to injure;to kill; to have sex with; to live;to get by;to get along; to do ... completely; to do ... broadly;to do ... to a great distance; to do ... for (someone of equal or lower status);to do ... to (sometimes with negative nuance); to make active efforts to ...
(разг.); 1) давать; дарить; 2) девать (куда-л.); 3) посылать; пускать (кого-л., куда-л.); 4) делать; исполнять, проводить (что-л.); заниматься (чем-л.); играть (во что-л.); 5) (театр.) играть; 6) есть, пить; 7) вести (дело); держать (магазин и т. п.); устраивать (напр. митинг; банкет); 8) (как вспомогательный гл. после деепр. может указывать на то, что действие совершается в интересах другого лица)
寄越す
よこす
yokosu
Для вашої мови значення відсутні Чому?
to send;to forward; to hand over (e.g. money)
посылать; передавать; давать
して遣る
してやる
shiteyaru
Для вашої мови значення відсутні Чому?
to do for (someone); to take in;to deceive;to hoodwink
仮名遣い
かなづかい
kanazukai
Для вашої мови значення відсутні Чому?
kana orthography;syllabary spelling
орфография (в письме каной)

Читання в інших мовах

Корейська:
Корейська (латиниця): gyeon
Піньїнь: qian3
В’єтнамська: Khiển, Khán

Кодування

BIG5: BB BA
DECIMAL: 36963
HEX: 9063
JIS_LEVEL: 1
MINKUTEN: 1-24-15
UTF16: 9063
UTF8: E9 81 A3

В словниках

A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall): 1220
Essential Kanji (P.G. O'Neill): 895
Gakken Kanji Dictionary ("A New Dictionary of Kanji Usage"): 1180
Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki; White Rabbit Press): 1816
Kanji & Kana (Spahn & Hadamitzky): 1231
Kanji & Kana (Spahn & Hadamitzky, 2 edition): 1173
Kanji Learners Dictionary (Jack Halpern, 1999): 2015
Kanji Learners Dictionary (Jack Halpern, 2 edition, 2013): 2717
Kanji in Context (Nishiguchi and Kono): 1214
Kodansha Compact Kanji Guide: 715
Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern, 2013): 3908
Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette): 1789
Morohashi Daikanwajiten (Volume 11, page 0161): 39052P
New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern, 1990): 3152
Remembering The Kanji (James Heisig): 1773
Remembering The Kanji (James Heisig, 6 edition): 1910
The Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary (Andrew Nelson): 4732
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary (John Haig): 6100
Tuttle Kanji Cards: 1677
Статистика
Всього ієрогліфів: 13136
Преміум
Отримайте переваги та підтримайте наш проект за допомогою преміум акаунту
Спробуйте преміум безкоштовно!
Користувачі онлайн
Користувачі онлайн: Genoclip
та 333 гостів або прихованих користувачів