Ми використовуємо кукі-файли, щоб покращити вашу взаємодію з сайтом та для аналітики. Дізнатися більше

Ієрогліф 慰

Топ
慰
В обране
Ключ: ⺖ (61)
Штрихів: 15
Порядок написання
Натисніть, щоб побачити порядок написання
Он:
イ
i
Кун:
なぐさ.める、なぐさ.む
nagusa.meru, nagusa.mu
Читання в іменах:
のり、やす
nori, yasu
Значення:
Для вашої мови значення відсутні Чому?
consolation, amusement, seduce, cheer, make sport of, comfort, console
утешать
Клас: 8
JLPT: 1
Фонетик: 尉 (イ)
Форма ієрогліфа: idc
Елементи: 二, 尸, 小, 寸, 心, 示, 尉

Коментарі

Завантаження...

Мнемоніки

Якщо ви не знайомі з мнемоніками, прочитайте наш пост про них.

Якщо ви не знайомі з мнемоніками, прочитайте наш пост про них тут

Мнемоніки відсутні.

Приклади

慰み
なぐさみ
nagusami
Для вашої мови значення відсутні Чому?
amusement;diversion (to pass time);pastime;recreation
развлечение, удовольствие; отдых; {～に} для (ради) развлечения, чтобы развлечься; ради отдыха; ради забавы
більше
慰む
なぐさむ
nagusamu
Для вашої мови значення відсутні Чому?
to feel comforted;to be in good spirits;to feel better;to forget one's worries; to trifle with;to fool around with
1) развлекаться; отдыхать (за каким-л. занятием); 2) соблазнять, обольщать
більше
慰め
なぐさめ
nagusame
Для вашої мови значення відсутні Чому?
comfort;consolation;diversion
утешение
більше
慰める
なぐさめる
nagusameru
Для вашої мови значення відсутні Чому?
to comfort;to console;to amuse
1) утешать, успокаивать; 2) развлекать (кого-л.), доставлять удовольствие (кому-л.)
більше
慰安
いあん
ian
Для вашої мови значення відсутні Чому?
solace;relaxation
развлекать; утешать; 1) утешение; {～する} утешать; {～の} утешительный; 2) развлечение, отдых; {～する} развлекать
більше
慰安者
いあんしゃ
iansha
Для вашої мови значення відсутні Чому?
comforter
більше
慰安婦
いあんふ
ianfu
Для вашої мови значення відсутні Чому?
women working in military brothels (esp. those forced into prostitution as a form of sexual slavery by the Japanese military during WWII);comfort women
маркитантка; женщина, сопровождающая воинскую часть
більше
慰謝料
いしゃりょう
isharyoo
Для вашої мови значення відсутні Чому?
consolation money;solatium;reparation;damages;settlement
компенсация, возмещение
більше
慰撫
いぶ
ibu
Для вашої мови значення відсутні Чому?
pacification;soothing
успокаивать, утешать; умиротворять; успокоение, утешение; {～する} успокаивать, утешать; умиротворять
більше
慰問
いもん
imon
Для вашої мови значення відсутні Чому?
visit to console someone;giving comfort (to the sick, injured, etc.);expressing condolences (sympathy, concern, etc.);sympathy call
выражать соболезнование (кому-л.); заходить проведать; наведываться {к больному}, посещать {больного, больных и раненых солдат}; соболезнование; визит соболезнования; посещение больного; {～する} выражать соболезнование (кому-л.); заходить проведать; наведываться {к больному}, посещать {больного, больных и раненых солдат}
більше

Читання в інших мовах

Корейська: 위
Корейська (латиниця): wi
Піньїнь: wei4
В’єтнамська: Úy

Кодування

BIG5: BC A2
DECIMAL: 24944
HEX: 6170
JIS_LEVEL: 1
MINKUTEN: 1-16-54
UTF16: 6170
UTF8: E6 85 B0

В словниках

A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall): 1008
Essential Kanji (P.G. O'Neill): 1066
Gakken Kanji Dictionary ("A New Dictionary of Kanji Usage"): 1466
Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki; White Rabbit Press): 1317
Japanese Names (P.G. O'Neill): 2404
Kanji & Kana (Spahn & Hadamitzky): 1726
Kanji & Kana (Spahn & Hadamitzky, 2 edition): 1618
Kanji Learners Dictionary (Jack Halpern, 1999): 1835
Kanji Learners Dictionary (Jack Halpern, 2 edition, 2013): 2497
Kanji in Context (Nishiguchi and Kono): 1702
Kodansha Compact Kanji Guide: 798
Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern, 2013): 3557
Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette): 1105
Morohashi Daikanwajiten (Volume 4, page 1166): 11135
New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern, 1990): 2867
Remembering The Kanji (James Heisig): 1096
Remembering The Kanji (James Heisig, 6 edition): 1177
The Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary (Andrew Nelson): 1758
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary (John Haig): 1972
Tuttle Kanji Cards: 1761
Зв’язатися з адміністрацією
Натисніть тут, щоб відправити нам повідомлення
Статистика
Всього ієрогліфів: 13136
Преміум
Отримайте переваги та підтримайте наш проект за допомогою преміум акаунту
Спробуйте преміум безкоштовно!
Користувачі онлайн
Користувачі онлайн: rsskii
та 219 гостів або прихованих користувачів