Ми використовуємо кукі-файли, щоб покращити вашу взаємодію з сайтом та для аналітики. Дізнатися більше

Ієрогліф 励

Топ
励
В обране
Ключ: ⼒ (19)
Штрихів: 7
Порядок написання
Натисніть, щоб побачити порядок написання
Он:
レイ
rei
Кун:
はげ.む、はげ.ます
hage.mu, hage.masu
Читання в іменах:
つとむ
tsutomu
Значення:
Для вашої мови значення відсутні Чому?
encourage, be diligent, inspire
побуждать; поощрять
Клас: 8
JLPT: 1
Форма ієрогліфа: idc
Елементи: 厂, 力, 斤
Антоніми: 怠
Варіанти: 勵

Коментарі

Завантаження...

Мнемоніки

Якщо ви не знайомі з мнемоніками, прочитайте наш пост про них.

Якщо ви не знайомі з мнемоніками, прочитайте наш пост про них тут

Мнемоніки відсутні.

Приклади

激励
げきれい
gekirei
Для вашої мови значення відсутні Чому?
encouragement;spurring (on);cheering (on)
поощрение, ободрение, воодушевление; {～する} ободрять, поощрять, воодушевлять, вдохновлять; {～して…をさせる} побуждать (что-л. сделать); ободрять, поощрять, воодушевлять, вдохновлять
більше
鼓舞激励
こぶげきれい
kobugekirei
Для вашої мови значення відсутні Чому?
encouragement
(кн.) воодушевление; поощрение, одобрение
більше
刻苦勉励
こっくべんれい
kokkubenrei
Для вашої мови значення відсутні Чому?
being arduous;working diligently enduring hardships
(см.) こっくせいれい
більше
奨励
しょうれい
shoorei
Для вашої мови значення відсутні Чому?
encouragement;promotion;inducement;incitement;stimulation
поощрение, стимулирование; воодушевление (кого-л.); {～する} поощрять, стимулировать; воодушевлять; {…の～となる} служить стимулом к (чему-л.); воодушевлять (на что-л.); поощрять, стимулировать; воодушевлять
більше
奨励金
しょうれいきん
shooreikin
Для вашої мови значення відсутні Чому?
subsidy;incentive;bounty
{поощрительная} денежная премия; субсидия
більше
精励
せいれい
seirei
Для вашої мови значення відсутні Чому?
diligence;industry
(кн.) прилежание, усердие; {～する} быть усердным (прилежным, старательным); быть усердным (прилежным, старательным)
більше
督励
とくれい
tokurei
Для вашої мови значення відсутні Чому?
encouragement;urging
(кн.) поощрение; {～する} поощрять; подгонять; стимулировать (напр. работу); поощрять; подгонять; стимулировать (напр. работу)
більше
勉励
べんれい
benrei
Для вашої мови значення відсутні Чому?
diligence
(кн.) прилежание, усердие, старание; {～する} стараться, усердно работать, усердно заниматься (чем-л.); стараться, усердно работать, усердно заниматься (чем-л.)
більше
励ます
はげます
hagemasu
Для вашої мови значення відсутні Чому?
to encourage;to cheer;to raise (the voice)
поощрять, стимулировать; воодушевлять
більше
励み
はげみ
hagemi
Для вашої мови значення відсутні Чому?
(act of) encouragement;stimulus;incentive
поощрение, воодушевление; стимул; {～になる} служить стимулом (поощрением)
більше

Читання в інших мовах

Корейська: 려
Корейська (латиниця): ryeo
Піньїнь: li4
В’єтнамська: Lệ

Кодування

DECIMAL: 21169
HEX: 52B1
JIS_LEVEL: 1
MINKUTEN: 1-46-69
UTF16: 52B1
UTF8: E5 8A B1

В словниках

A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall): 1919
Essential Kanji (P.G. O'Neill): 1495
Gakken Kanji Dictionary ("A New Dictionary of Kanji Usage"): 1227
Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki; White Rabbit Press): 1101
Japanese Names (P.G. O'Neill): 430
Kanji & Kana (Spahn & Hadamitzky): 1423
Kanji & Kana (Spahn & Hadamitzky, 2 edition): 1340
Kanji Learners Dictionary (Jack Halpern, 1999): 762
Kanji Learners Dictionary (Jack Halpern, 2 edition, 2013): 1035
Kanji in Context (Nishiguchi and Kono): 832
Kodansha Compact Kanji Guide: 213
Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern, 2013): 1438
Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette): 875
Morohashi Daikanwajiten (Volume 2, page 0380): 2326
New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern, 1990): 1119
Remembering The Kanji (James Heisig): 866
Remembering The Kanji (James Heisig, 6 edition): 931
The Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary (Andrew Nelson): 193
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary (John Haig): 528
Tuttle Kanji Cards: 1100
Зв’язатися з адміністрацією
Натисніть тут, щоб відправити нам повідомлення
Статистика
Всього ієрогліфів: 13136
Преміум
Отримайте переваги та підтримайте наш проект за допомогою преміум акаунту
Спробуйте преміум безкоштовно!
Користувачі онлайн
306 гостів або прихованих користувачів