Ми використовуємо кукі-файли, щоб покращити вашу взаємодію з сайтом та для аналітики. Дізнатися більше

Ієрогліф 憂

Топ
憂
В обране
Ключ: ⺖ (61)
Штрихів: 15
Порядок написання
Натисніть, щоб побачити порядок написання
Он:
ユウ
yuu
Кун:
うれ.える、うれ.い、う.い、う.き
ure.eru, ure.i, u.i, u.ki
Читання в іменах:
ゆ
yu
Значення:
Для вашої мови значення відсутні Чому?
melancholy, grieve, lament, be anxious, sad, unhappy
беспокойство; печаль; горе; заботы
Клас: 8
JLPT: 1
Фонетик: 憂 (ユウ)
Форма ієрогліфа: idc
Елементи: 冖, 夂, 夊, 心, 白, 自
Антоніми: 楽, 喜
Омоніми: 初, 愁
Синоніми: 愁

Коментарі

Завантаження...

Мнемоніки

Якщо ви не знайомі з мнемоніками, прочитайте наш пост про них.

Якщо ви не знайомі з мнемоніками, прочитайте наш пост про них тут

Мнемоніки відсутні.

Приклади

一喜一憂
いっきいちゆう
ikkiichiyuu
Для вашої мови значення відсутні Чому?
now rejoicing, now worrying;swinging from joy to sorrow;glad and sad by turns;alternating hope and fear;unable to put one's mind at ease
(кн.) радость, быстро сменяющаяся печалью; {～する} то радоваться, то огорчаться; волноваться
більше
内憂
ないゆう
naiyuu
Для вашої мови значення відсутні Чому?
internal troubles;domestic discord
внутренние неурядицы (осложнения)
більше
内憂外患
ないゆうがいかん
naiyuugaikan
Для вашої мови значення відсутні Чому?
troubles both at home and abroad
внутренние неурядицы и внешние осложнения
більше
物憂い
ものうい
monooi
Для вашої мови значення відсутні Чому?
languid;weary;listless;melancholy
1) ((тж.) 懶い) вялый, ленивый; 2) унылый, тоскливый, мрачный
більше
憂い
うい
ui
Для вашої мови значення відсутні Чому?
unhappy;sad;gloomy
несчастный; печальный, унылый; горестный
більше
憂い
うれい
urei
Для вашої мови значення відсутні Чому?
sorrow;grief;anguish;distress; trouble;affliction;anxiety;fear;misgivings
печаль; тоска; 1) печаль, горе; огорчение; 2) опасения, встревоженность, беспокойство; {…の～がある} есть опасение (опасность), что…
більше
憂い顔
うれいがお
ureigao
Для вашої мови значення відсутні Чому?
sad face;sorrowful face;anxious look;sad countenance
опечаленный (расстроенный, огорчённый) вид; обеспокоенный вид
більше
憂い悩む
うれいなやむ
ureinayamu
Для вашої мови значення відсутні Чому?
to be grievously troubled
більше
憂さを晴らしに
うさをはらしに
usawoharashini
Для вашої мови значення відсутні Чому?
for amusement;by way of diversion (distraction from grief)
більше
憂鬱症
ゆううつしょう
yuuutsushoo
Для вашої мови значення відсутні Чому?
melancholia;severe depression
(мед.) ипохондрия
більше

Читання в інших мовах

Корейська: 우
Корейська (латиниця): u
Піньїнь: you1
В’єтнамська: Ưu

Кодування

BIG5: BC 7E
DECIMAL: 24962
HEX: 6182
JIS_LEVEL: 1
MINKUTEN: 1-45-11
UTF16: 6182
UTF8: E6 86 82

В словниках

A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall): 1871
Essential Kanji (P.G. O'Neill): 1518
Gakken Kanji Dictionary ("A New Dictionary of Kanji Usage"): 1627
Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki; White Rabbit Press): 1319
Kanji & Kana (Spahn & Hadamitzky): 1073
Kanji & Kana (Spahn & Hadamitzky, 2 edition): 1032
Kanji Learners Dictionary (Jack Halpern, 1999): 1357
Kanji Learners Dictionary (Jack Halpern, 2 edition, 2013): 1842
Kanji in Context (Nishiguchi and Kono): 1829
Kodansha Compact Kanji Guide: 800
Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern, 2013): 2664
Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette): 624
Morohashi Daikanwajiten (Volume 4, page 1175): 11170
New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern, 1990): 2145
Remembering The Kanji (James Heisig): 616
Remembering The Kanji (James Heisig, 6 edition): 663
The Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary (Andrew Nelson): 70
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary (John Haig): 1971
Tuttle Kanji Cards: 1763
Зв’язатися з адміністрацією
Натисніть тут, щоб відправити нам повідомлення
Статистика
Всього ієрогліфів: 13136
Преміум
Отримайте переваги та підтримайте наш проект за допомогою преміум акаунту
Спробуйте преміум безкоштовно!
Користувачі онлайн
366 гостів або прихованих користувачів