Ми використовуємо кукі-файли, щоб покращити вашу взаємодію з сайтом та для аналітики. Дізнатися більше

Ієрогліф 傍

Топ
傍
В обране
Ключ: ⼈ (9)
Штрихів: 12
Порядок написання
Натисніть, щоб побачити порядок написання
Он:
ボウ
bou
Кун:
かたわ.ら、わき、おか-、はた、そば
katawa.ra, waki, oka-, hata, soba
Читання в іменах:
び
bi
Значення:
Для вашої мови значення відсутні Чому?
bystander, side, besides, while, nearby, third person
сбоку; боковая сторона
Клас: 8
JLPT: 1
Фонетик: 方 (ホウ、ボウ)
Форма ієрогліфа: idc
Елементи: 亠, 冖, 亻, 方, 立, 旁

Коментарі

Завантаження...

Мнемоніки

Якщо ви не знайомі з мнемоніками, прочитайте наш пост про них.

Якщо ви не знайомі з мнемоніками, прочитайте наш пост про них тут

Мнемоніки відсутні.

Приклади

はた迷惑
はためいわく
hatameiwaku
Для вашої мови значення відсутні Чому?
nuisance to other people;inconvenience to others
в чужом пиру похмелье
більше
岡焼き
おかやき
okayaki
Для вашої мови значення відсутні Чому?
jealousy;envy
більше
岡目
おかめ
okame
Для вашої мови значення відсутні Чому?
looking on from the side;looking on by an outsider
(разг.) зритель, наблюдатель
більше
近傍
きんぼう
kinbou
Для вашої мови значення відсутні Чому?
neighborhood;neighbourhood;vicinity;surrounding area; neighborhood;neighbourhood
(кн.) соседство; окрестности; {～の} ближайший, {находящийся} по соседству
більше
側
そば
soba
Для вашої мови значення відсутні Чому?
near;close;beside;vicinity;proximity;besides;while; third person
рядом; около; возле; сторона; {…{の}～に} возле (кого-чего-л.), рядом с (кем-чем-л.); поблизости {от (кого-чего-л.)}; (редко) 側; 1) сторона; {～から} со стороны
більше
側近く
そばちかく
sobachikaku
Для вашої мови значення відсутні Чому?
nearby
: {～に} вблизи, подле (кого-чего-л.); вплотную (к кому-чему-л.)
більше
博引旁証
はくいんぼうしょう
hakuinboushoo
Для вашої мови значення відсутні Чому?
citing copious references
: {～する} (кн.) много цитировать; давать многочисленные ссылки; (кн.) много цитировать; давать многочисленные ссылки
більше
朋輩
ほうばい
hoobai
Для вашої мови значення відсутні Чому?
comrade;friend;associate;colleague;fellow student;fellow apprentice
(кн.) товарищ, друг
більше
傍らに
かたわらに
katawarani
Для вашої мови значення відсутні Чому?
beside;nearby
рядом, возле
більше
傍観
ぼうかん
boukan
Для вашої мови значення відсутні Чому?
looking on;remaining a spectator
: {～する} безучастно наблюдать, наблюдать со стороны, оставаться безучастным; {～的} безразличный, безучастный, индифферентный; безучастно наблюдать, наблюдать со стороны, оставаться безучастным
більше

Читання в інших мовах

Корейська: 방, 팽
Корейська (латиниця): bang, paeng
Піньїнь: bang4, bang1
В’єтнамська: Bàng, Bạng

Кодування

BIG5: B3 C4
DECIMAL: 20621
HEX: 508D
JIS_LEVEL: 1
MINKUTEN: 1-43-21
UTF16: 508D
UTF8: E5 82 8D

В словниках

A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall): 1815
Essential Kanji (P.G. O'Neill): 1406
Gakken Kanji Dictionary ("A New Dictionary of Kanji Usage"): 1689
Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki; White Rabbit Press): 1062
Japanese Names (P.G. O'Neill): 1538
Kanji & Kana (Spahn & Hadamitzky): 1242
Kanji & Kana (Spahn & Hadamitzky, 2 edition): 1183
Kanji Learners Dictionary (Jack Halpern, 1999): 110
Kanji Learners Dictionary (Jack Halpern, 2 edition, 2013): 127
Kanji in Context (Nishiguchi and Kono): 1429
Kodansha Compact Kanji Guide: 125
Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern, 2013): 166
Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette): 1024
Morohashi Daikanwajiten (Volume 1, page 0888): 948
New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern, 1990): 147
Remembering The Kanji (James Heisig): 1015
Remembering The Kanji (James Heisig, 6 edition): 1090
The Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary (Andrew Nelson): 520
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary (John Haig): 286
Tuttle Kanji Cards: 1506
Зв’язатися з адміністрацією
Натисніть тут, щоб відправити нам повідомлення
Статистика
Всього ієрогліфів: 13136
Преміум
Отримайте переваги та підтримайте наш проект за допомогою преміум акаунту
Спробуйте преміум безкоштовно!
Користувачі онлайн
567 гостів або прихованих користувачів