Ієрогліф 扱

Топ

扱

В обране

Ключ: ⺘ (64)

Штрихів: 6

Порядок написання

Натисніть, щоб побачити порядок написання

Он:

ソウ、キュウ

sou, kyuu

Кун:

あつか.い、あつか.う、あつか.る、こ.く

atsuka.i, atsuka.u, atsuka.ru, ko.ku

Читання в іменах:

Значення:

Для вашої мови значення відсутні Чому?

handle, entertain, thresh, strip

обращаться

Клас: 8

JLPT: 1

Форма ієрогліфа:

Елементи: 乃, 扌, 及

Коментарі

Завантаження...

Мнемоніки

Якщо ви не знайомі з мнемоніками, прочитайте наш пост про них.

Якщо ви не знайомі з мнемоніками, прочитайте наш пост про них тут

Додати мнемоніку

Мнемоніки відсутні.

Приклади

扱い

あつかい

atsukai

Для вашої мови значення відсутні Чому?

treatment;service

1) (тж. постпозиц.) обращение (с кем-л.); 2) посредник

більше

扱う

あつかう

atsukau

Для вашої мови значення відсутні Чому?

to deal with (a person);to treat;to handle;to take care of;to entertain; to deal with (a problem);to handle;to manage; to operate (e.g. a machine);to handle;to work; to deal in;to sell; to cover (a topic);to treat;to discuss;to take up; to treat A as B; to mediate (an argument); to be too much for one;to find unmanageable; to gossip

(を); 1) обращаться, обходиться (с кем-л.); 2) принимать (гостей); обслуживать (посетителей); 3) обращаться с чем-л. ((ср.) あつかいかた); управлять (аппаратом); орудовать, работать (инструментом); вести (дело)

більше

こき下ろす

こきおろす

kokiorosu

Для вашої мови значення відсутні Чому?

to denounce;to disparage;to lambast;to abuse

1) осуждать, порицать; хулить, поносить, ругать; унижать; 2) (см.) こく【扱く】1

більше

扱く

しごく

shigoku

Для вашої мови значення відсутні Чому?

to draw through one's hand;to stroke (e.g. a beard); to work someone hard; to masturbate

мять, вертеть (в руках); перехватывать руками; щипать, обрывать

більше

客扱い

きゃくあつかい

kyakuatsukai

Для вашої мови значення відсутні Чому?

hospitality; treating like a guest

обращение с клиентами (посетителями)

більше

事務取扱

じむとりあつかい

jimutoriatsukai

Для вашої мови значення відсутні Чому?

acting director

(сущ.) исполняющий обязанности

більше

取り扱い方

とりあつかいかた

toriatsukaikata

Для вашої мови значення відсутні Чому?

way of handling

1) манера обхождения; как {надо} обходиться (с кем-л.); 2) способ обращения, как {следует} обращаться (с чем-л.)

більше

取り扱う

とりあつかう

toriatsukau

Для вашої мови значення відсутні Чому?

to handle;to operate (a machine, etc.);to use; to deal with (an issue);to manage; to treat (someone);to deal with (someone); to deal in;to carry;to sell

1) обращаться, обходиться (с кем-л.); 2) обращаться (с чем-л.); пользоваться (напр. аппаратом); управлять (напр. механизмом); 3) ведать (чем-л.); 4) обрабатывать (напр. почту, подлежащую отправлению); перерабатывать (напр. продукты на пищевом комбинате)

більше

他人扱い

たにんあつかい

taninatsukai

Для вашої мови значення відсутні Чому?

treating like a stranger

обращаться как с чужим (посторонним); : {～する} обращаться как с чужим (посторонним)

більше

麦扱き

むぎこき

mugikoki

Для вашої мови значення відсутні Чому?

wheat threshing

більше

Читання в інших мовах

Корейська: 급, 삽

Корейська (латиниця): geub, sab

Піньїнь: xi1

В’єтнамська: Tráp, Hấp

Кодування

BIG5: CA ED

DECIMAL: 25201

HEX: 6271

JIS_LEVEL: 1

MINKUTEN: 1-16-23

UTF16: 6271

UTF8: E6 89 B1

В словниках

A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall): 1000

Essential Kanji (P.G. O'Neill): 1330

Gakken Kanji Dictionary ("A New Dictionary of Kanji Usage"): 840

Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki; White Rabbit Press): 1335

Kanji & Kana (Spahn & Hadamitzky): 1329

Kanji & Kana (Spahn & Hadamitzky, 2 edition): 1258

Kanji Learners Dictionary (Jack Halpern, 1999): 159

Kanji Learners Dictionary (Jack Halpern, 2 edition, 2013): 189

Kanji in Context (Nishiguchi and Kono): 1266

Kodansha Compact Kanji Guide: 856

Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern, 2013): 251

Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette): 697

Morohashi Daikanwajiten (Volume 5, page 0108): 11835X

New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern, 1990): 217

Remembering The Kanji (James Heisig): 690

Remembering The Kanji (James Heisig, 6 edition): 745

The Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary (Andrew Nelson): 1836

The New Nelson Japanese-English Character Dictionary (John Haig): 2070

Tuttle Kanji Cards: 1076

Зв’язатися з адміністрацією

Натисніть тут, щоб відправити нам повідомлення

Статистика

Всього ієрогліфів: 13136

Преміум

Отримайте переваги та підтримайте наш проект за допомогою преміум акаунту

Спробуйте преміум безкоштовно!

Користувачі онлайн

Користувачі онлайн: Артем

та 480 гостів або прихованих користувачів