Ієрогліф 陪

Топ
В обране
Ключ: (170)
Штрихів: 11
Порядок написання
Натисніть, щоб побачити порядок написання
Он:
バイ
bai
Кун:
したが.う
shitaga.u
Читання в іменах:
すけ、ます
suke, masu
Значення:
Для вашої мови значення відсутні Чому?
obeisance, follow, accompany, attend on
сопровождать; принимать участие
Клас: 8
JLPT: 1
Фонетик: (バイ)
Форма ієрогліфа: idc
Елементи: ⻖, , ,
Синоніми: ,

Коментарі

Завантаження...

Мнемоніки

Якщо ви не знайомі з мнемоніками, прочитайте наш пост про них.

Якщо ви не знайомі з мнемоніками, прочитайте наш пост про них тут

Мнемоніки відсутні.

Приклади

大陪審
だいばいしん
daibaishin
Для вашої мови значення відсутні Чому?
grand jury
陪食
ばいしょく
baishoku
Для вашої мови значення відсутні Чому?
dining with one's superior;dining with one's superiors
(кн.) {иметь честь} присутствовать на обеде (банкете (и т. п.)); : {~する} (кн.) {иметь честь} присутствовать на обеде (банкете (и т. п.))
陪審
ばいしん
baishin
Для вашої мови значення відсутні Чому?
jury
суд присяжных
陪審員
ばいしんいん
baishinin
Для вашої мови значення відсутні Чому?
juror;juryman
присяжный {заседатель}
陪席
ばいせき
baiseki
Для вашої мови значення відсутні Чому?
sitting with one's superior;in attendance
присутствовать (на заседании и т. п. в качестве сопровождающего лица); : {~する} присутствовать (на заседании и т. п. в качестве сопровождающего лица); A氏が陪席して в присутствии (в сопровождении) г-на A
陪乗
ばいじょう
baijou
Для вашої мови значення відсутні Чому?
riding in the same carriage (car) (with a superior);attending on (one's superior) in the same carriage
(кн.) {иметь честь} сопровождать (в поездке); : {~する} (кн.) {иметь честь} сопровождать (в поездке)
陪従
ばいじゅう
baijuu
Для вашої мови значення відсутні Чому?
waiting upon;attending on;accompanying
сопровождать (кого-л.), находиться в свите; : {~する} сопровождать (кого-л.), находиться в свите
陪臣
ばいしん
baishin
Для вашої мови значення відсутні Чому?
rear vassal;daimyo's retainer
(ист.) вассал вассала, субвассал
陪観
ばいかん
baikan
Для вашої мови значення відсутні Чому?
viewing something in the company of one's superior
: {~する} (кн.) присутствовать {в качестве приглашённого} (на параде, осмотре и т. п.); (кн.) присутствовать {в качестве приглашённого} (на параде, осмотре и т. п.)
陪侍
ばいじ
baiji
Для вашої мови значення відсутні Чому?
retainer;attending on the nobility

Читання в інших мовах

Корейська:
Корейська (латиниця): bae
Піньїнь: pei2
В’єтнамська: Bồi

Кодування

BIG5: B3 AD
DECIMAL: 38506
HEX: 966A
JIS_LEVEL: 1
MINKUTEN: 1-39-70
UTF16: 966A
UTF8: E9 99 AA

В словниках

A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall): 1691
Essential Kanji (P.G. O'Neill): 1693
Gakken Kanji Dictionary ("A New Dictionary of Kanji Usage"): 2040
Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki; White Rabbit Press): 1871
Kanji & Kana (Spahn & Hadamitzky): 2131
Kanji & Kana (Spahn & Hadamitzky, 2 edition): 1943
Kanji Learners Dictionary (Jack Halpern, 1999): 395
Kanji Learners Dictionary (Jack Halpern, 2 edition, 2013): 492
Kanji in Context (Nishiguchi and Kono): 1641
Kodansha Compact Kanji Guide: 739
Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern, 2013): 655
Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette): 1308
Morohashi Daikanwajiten (Volume 11, page 0837): 41680
New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern, 1990): 539
Remembering The Kanji (James Heisig): 1299
Remembering The Kanji (James Heisig, 6 edition): 1396
The Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary (Andrew Nelson): 5002
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary (John Haig): 6458
Tuttle Kanji Cards: 1499
Статистика
Всього ієрогліфів: 13136
Преміум
Отримайте переваги та підтримайте наш проект за допомогою преміум акаунту
Спробуйте преміум безкоштовно!
Користувачі онлайн
609 гостів або прихованих користувачів