Ми використовуємо кукі-файли, щоб покращити вашу взаємодію з сайтом та для аналітики. Дізнатися більше

Ієрогліф 侵

Топ
侵
В обране
Ключ: ⼈ (9)
Штрихів: 9
Порядок написання
Натисніть, щоб побачити порядок написання
Он:
シン
shin
Кун:
おか.す
oka.su
Читання в іменах:
-
Значення:
Для вашої мови значення відсутні Чому?
encroach, invade, raid, trespass, violate
вторгаться; нападать
Клас: 8
JLPT: 1
Фонетик: ? (サイ)
Форма ієрогліфа: idc
Елементи: 冖, 亻, 又, 彐
Омоніми: 冒, 犯

Коментарі

Завантаження...

Мнемоніки

Якщо ви не знайомі з мнемоніками, прочитайте наш пост про них.

Якщо ви не знайомі з мнемоніками, прочитайте наш пост про них тут

Мнемоніки відсутні.

Приклади

軍事的侵略
ぐんじてきしんりゃく
gunjitekishinryaku
Для вашої мови значення відсутні Чому?
military aggression
більше
主権侵犯
しゅけんしんぱん
shukenshinpan
Для вашої мови значення відсутні Чому?
infringement of sovereignty
більше
侵す
おかす
okasu
Для вашої мови значення відсутні Чому?
to invade;to raid;to violate (airspace, etc.);to intrude;to trespass; to infringe;to encroach; to harm;to afflict;to affect
1) вторгаться, нападать; 1) (см.) おかす【冒す】2
більше
侵害
しんがい
shingai
Для вашої мови значення відсутні Чому?
infringement;violation;invasion;encroachment;trespass
1) нарушение, ущемление (напр. прав); {～する} нарушать, ущемлять; 2) поражение (организма, органов); повреждение (механизмов); нарушать, ущемлять
більше
侵害者
しんがいしゃ
shingaisha
Для вашої мови значення відсутні Чому?
invader;trespasser
нарушитель (границы, прав и т. п.)
більше
侵撃
しんげき
shingeki
Для вашої мови значення відсутні Чому?
invading and attacking
більше
侵食
しんしょく
shinshoku
Для вашої мови значення відсутні Чому?
encroachment; erosion;corrosion
більше
侵入
しんにゅう
shinnyuu
Для вашої мови значення відсутні Чому?
invasion;incursion;raid;aggression;intrusion;trespass;penetration
вторжение, нашествие; {～する} вторгаться; врываться, вламываться (в дом); вторгаться; врываться, вламываться (в дом)
більше
侵入軍
しんにゅうぐん
shinnyuugun
Для вашої мови значення відсутні Чому?
invading army
армия вторжения; оккупационные войска
більше
侵入者
しんにゅうしゃ
shinnyuusha
Для вашої мови значення відсутні Чому?
intruder;invader;trespasser;raider
оккупант; нарушитель границ; человек, вторгшийся (зашедший без спросу) (куда-л.)
більше

Читання в інших мовах

Корейська: 침
Корейська (латиниця): chim
Піньїнь: qin1
В’єтнамська: Xâm

Кодування

BIG5: AB 49
DECIMAL: 20405
HEX: 4FB5
JIS_LEVEL: 1
MINKUTEN: 1-31-15
UTF16: 4FB5
UTF8: E4 BE B5

В словниках

A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall): 1433
Essential Kanji (P.G. O'Neill): 1046
Gakken Kanji Dictionary ("A New Dictionary of Kanji Usage"): 1046
Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki; White Rabbit Press): 1048
Kanji & Kana (Spahn & Hadamitzky): 1125
Kanji & Kana (Spahn & Hadamitzky, 2 edition): 1077
Kanji Learners Dictionary (Jack Halpern, 1999): 76
Kanji Learners Dictionary (Jack Halpern, 2 edition, 2013): 85
Kanji in Context (Nishiguchi and Kono): 1244
Kodansha Compact Kanji Guide: 98
Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern, 2013): 116
Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette): 1156
Morohashi Daikanwajiten (Volume 1, page 0768): 646X
New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern, 1990): 101
Remembering The Kanji (James Heisig): 1148
Remembering The Kanji (James Heisig, 6 edition): 1231
The Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary (Andrew Nelson): 452
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary (John Haig): 218
Tuttle Kanji Cards: 1229
Зв’язатися з адміністрацією
Натисніть тут, щоб відправити нам повідомлення
Статистика
Всього ієрогліфів: 13136
Преміум
Отримайте переваги та підтримайте наш проект за допомогою преміум акаунту
Спробуйте преміум безкоштовно!
Користувачі онлайн
527 гостів або прихованих користувачів