Ієрогліф 妾

Топ

妾

В обране

Ключ: ⽴ (117)

Штрихів: 8

Порядок написання

Натисніть, щоб побачити порядок написання

Он:

ショウ

shoo

Кун:

めかけ、そばめ、わらわ

mekake, sobame, warawa

Читання в іменах:

-

Значення:

Для вашої мови значення відсутні Чому?

наложница, содержанка

concubine

Форма ієрогліфа:

Елементи: 女, 立

Дякуємо користувачам за допомогу:

レナ

Коментарі

Завантаження...

Мнемоніки

Якщо ви не знайомі з мнемоніками, прочитайте наш пост про них.

Якщо ви не знайомі з мнемоніками, прочитайте наш пост про них тут

Додати мнемоніку

Мнемоніки відсутні.

Приклади

愛妾

あいしょう

aishoo

Для вашої мови значення відсутні Чому?

beloved concubine;favourite concubine (e.g. of the shogun)

любимая наложница

妾

わらわ

warawa

Для вашої мови значення відсутні Чому?

I;me

(уст.) я (женщина о себе)

妾腹

しょうふく

shoofuku

Для вашої мови значення відсутні Чому?

illegitimate (e.g. born to a mistress)

: {～の} внебрачный, рождённый наложницей; ребёнок содержанки, незаконнорождённый ребёнок

妻妾

さいしょう

saishoo

Для вашої мови значення відсутні Чому?

one's wife and mistress(es)

男妾

だんしょう

danshoo

Для вашої мови значення відсутні Чому?

male paramour

妾出

しょうしゅつ

shooshutsu

Для вашої мови значення відсутні Чому?

illegitimate (e.g. born to a mistress)

(см.) しょしゅつ

妾宅

しょうたく

shootaku

Для вашої мови значення відсутні Чому?

house in which a mistress is kept

квартира {для} содержанки

蓄妾

ちくしょう

chikushoo

Для вашої мови значення відсутні Чому?

keeping a mistress (concubine)

(кн.) содержание любовницы (наложницы)

外妾

がいしょう

gaishoo

Для вашої мови значення відсутні Чому?

foreigner's mistress

(прост.); 1) содержанка, живущая отдельно; 2) содержанка иностранца

洋妾

ようしょう

yooshoo

Для вашої мови значення відсутні Чому?

Westerner's mistress

Читання в інших мовах

Корейська: 첩

Корейська (латиниця): cheob

Піньїнь: qie4

В’єтнамська: Thiếp

Кодування

BIG5: A9 63

DECIMAL: 22974

HEX: 59BE

JIS_LEVEL: 1

MINKUTEN: 1-30-10

UTF16: 59BE

UTF8: E5 A6 BE

В словниках

Morohashi Daikanwajiten (Volume 3, page 0659): 6147

Remembering The Kanji (James Heisig): 2622

Remembering The Kanji (James Heisig, 6 edition): 2667

The Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary (Andrew Nelson): 3346

The New Nelson Japanese-English Character Dictionary (John Haig): 1198

Зв’язатися з адміністрацією

Натисніть тут, щоб відправити нам повідомлення

Статистика

Всього ієрогліфів: 13136

Преміум

Отримайте переваги та підтримайте наш проект за допомогою преміум акаунту

Спробуйте преміум безкоштовно!

Користувачі онлайн

300 гостів або прихованих користувачів