Ми використовуємо кукі-файли, щоб покращити вашу взаємодію з сайтом та для аналітики. Дізнатися більше

Ієрогліф 酌

Топ
酌
В обране
Ключ: ⾣ (164)
Штрихів: 10
Порядок написання
Натисніть, щоб побачити порядок написання
Он:
シャク
shaku
Кун:
く.む
ku.mu
Читання в іменах:
-
Значення:
Для вашої мови значення відсутні Чому?
bar-tending, serving sake, the host, draw (water), ladle, scoop, pump
поить; выпивать
Клас: 8
JLPT: 1
Фонетик: 勺 (シャク)
Форма ієрогліфа: idc
Елементи: 一, 丶, 勹, 勺, 酉
Омоніми: 組

Коментарі

Завантаження...

Мнемоніки

Якщо ви не знайомі з мнемоніками, прочитайте наш пост про них.

Якщо ви не знайомі з мнемоніками, прочитайте наш пост про них тут

Мнемоніки відсутні.

Приклади

汲み取る
くみとる
kumitoru
Для вашої мови значення відсутні Чому?
to draw (water);to scoop up;to dip up;to pump out; to understand (someone's feelings, etc.);to grasp;to surmise;to take into consideration
1) вычерпывать, выкачивать; 2) учитывать, принимать во внимание (напр. возраст)
більше
参酌
さんしゃく
sanshaku
Для вашої мови значення відсутні Чому?
comparison and choosing the good;consultation;referring to
(кн. см.) さんしょう【参照】
більше
酌み交わす
くみかわす
kumikawasu
Для вашої мови значення відсутні Чому?
to drink together
подливать друг другу; выпивать (с кем-л.)
більше
酌む
くむ
kumu
Для вашої мови значення відсутні Чому?
to pour (sake);to serve;to drink together
більше
酌量
しゃくりょう
shakuryoo
Для вашої мови значення відсутні Чому?
taking into consideration;making allowances
принимать во внимание (в соображение), учитывать; : {～する} принимать во внимание (в соображение), учитывать
більше
手酌
てじゃく
tejaku
Для вашої мови значення відсутні Чому?
helping oneself to a drink;pouring one's own drink
(связ.:) 酒を手酌で飲む пить сакэ, наливая самому себе
більше
情状酌量
じょうじょうしゃくりょう
joujoushakuryoo
Для вашої мови значення відсутні Чому?
taking the extenuating circumstances into consideration
більше
独酌
どくしゃく
dokushaku
Для вашої мови значення відсутні Чому?
drinking alone;solitary drinking
(связ.:) 独酌で飲む пить в одиночестве
більше
媒酌
ばいしゃく
baishaku
Для вашої мови значення відсутні Чому?
matchmaking
сватать, устраивать сватовство; сватовство; {…の～で} благодаря посредничеству (кого-л.); {～する} сватать, устраивать сватовство
більше
媒酌人
ばいしゃくにん
baishakunin
Для вашої мови значення відсутні Чому?
matchmaker;go-between
сват, сваха
більше

Читання в інших мовах

Корейська: 작
Корейська (латиниця): jag
Піньїнь: zhuo2
В’єтнамська: Chước

Кодування

BIG5: B0 75
DECIMAL: 37196
HEX: 914C
JIS_LEVEL: 1
MINKUTEN: 1-28-64
UTF16: 914C
UTF8: E9 85 8C

В словниках

A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall): 1343
Essential Kanji (P.G. O'Neill): 1835
Gakken Kanji Dictionary ("A New Dictionary of Kanji Usage"): 1919
Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki; White Rabbit Press): 1831
Kanji & Kana (Spahn & Hadamitzky): 2022
Kanji & Kana (Spahn & Hadamitzky, 2 edition): 1863
Kanji Learners Dictionary (Jack Halpern, 1999): 982
Kanji Learners Dictionary (Jack Halpern, 2 edition, 2013): 1331
Kanji in Context (Nishiguchi and Kono): 1591
Kodansha Compact Kanji Guide: 1788
Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern, 2013): 1854
Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette): 1441
Morohashi Daikanwajiten (Volume 11, page 0349): 39768X
New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern, 1990): 1461
Remembering The Kanji (James Heisig): 1429
Remembering The Kanji (James Heisig, 6 edition): 1536
The Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary (Andrew Nelson): 4778
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary (John Haig): 6162
Tuttle Kanji Cards: 1400
Зв’язатися з адміністрацією
Натисніть тут, щоб відправити нам повідомлення
Статистика
Всього ієрогліфів: 13136
Преміум
Отримайте переваги та підтримайте наш проект за допомогою преміум акаунту
Спробуйте преміум безкоштовно!
Користувачі онлайн
373 гостів або прихованих користувачів