помогите перевести, пожалуйста

1
голосов

здравствуйте! помогите, пожалуйста, перевести фразу あなたを幸せにする人になる
вот этот иероглиф に написан как (こ т.е. вместо скобки с хвостиком просто (

всем большое спасибо!

avatar 2
02.12.2020 11:19

Ответы

1
голосов
Спасибо!
avatar 2
03.12.2020 15:29
1
голосов
Можно перевести как "Стань человеком, который делает тебя счастливым"
avatar 2467
03.12.2020 10:09
Ваш ответ

Пожалуйста, отвечайте по существу. Ваш ответ может быть отмечен как ”принят”, ваш рейтинг возрастет. Другие пользователи также могут голосовать за ваши ответы, что будет влиять на рейтинг.

Связаться с администрацией
Статистика
Всего вопросов: 36
Премиум
Получите преимущества и поддержите проект с помощью премиум аккаунта
Попробуйте премиум бесплатно!
Пользователи онлайн
335 гостей или скрытых пользователей