Слово 詰める

to stuff into;to jam;to cram;to pack;to fill;to plug;to stop up; to shorten;to move closer together; to reduce (spending);to conserve; to focus intently on;to strain oneself to do; to go through thoroughly;to work out (details);to bring to a conclusion;to wind up; to be on duty;to be stationed; to corner (esp. an opponent's king in shogi);to trap;to checkmate; to cut off (one's finger as an act of apology);to catch (one's finger in a door, etc.); to do non-stop;to do continuously;to keep doing (without a break); to do completely;to do thoroughly; to force someone into a difficult situation by ...

(неперех.); 1) служить, ходить на службу; 2) (как 2-й компонент сложн. гл. указывает на непрерывность действия:); (ср.) つめて【詰めて】2; (перех.); 1) ((тж.) 塡める) набивать, наполнять (чем-л.); вкладывать (патрон в ружьё); 2) класть (ставить, садиться) близко друг к другу; (ср.) つめて【詰めて】1; 3) укорачивать; 4) сокращать, урезывать; 5) заводить в тупик, прижимать к стене; 6) заниматься вплотную (чем-л.)