Слово 起こす

to raise;to raise up;to set up;to pick up; to wake;to wake up;to waken;to awaken; to cause;to bring about;to lead to;to trigger;to give rise to;to create;to generate (e.g. heat, electricity);to produce; to start;to begin;to launch;to establish;to found;to set up;to open; to plough;to plow;to till; to fall ill with; to transcribe;to write down (what is spoken); to turn over (a card)

будить; поднимать; 1) поднимать (лежащего, упавшего); 2) ((тж.) 興こす) поднимать, восстанавливать, возрождать; 3) будить (спящего); 4) начинать, класть начало; 5) открывать, учреждать; 6) возбуждать, вызывать; 7) (обозначает появление какой-л. эмоции, состояния, болезни); (ср.) おこさせる 1