Ієрогліф 毀

Топ
В обране
Ключ: (79)
Штрихів: 13
Порядок написання
Натисніть, щоб побачити порядок написання
Он:
ki
Кун:
こぼ.つ、こわ.す、こぼ.れる、こわ.れる、そし.る、やぶ.る
kobo.tsu, kowa.su, kobo.reru, kowa.reru, soshi.ru, yabu.ru
Читання в іменах:
-
Значення:
Для вашої мови значення відсутні Чому?
break, destroy, censure, be chipped, be scratched, be broken, be ruined
ломать; разрушать; портить
Клас: 8
JLPT: 1
Форма ієрогліфа: idc
Елементи: , 几, , ,
Синоніми:

Коментарі

Завантаження...

Мнемоніки

Якщо ви не знайомі з мнемоніками, прочитайте наш пост про них.

Якщо ви не знайомі з мнемоніками, прочитайте наш пост про них тут

Мнемоніки відсутні.

Приклади

壊す
こわす
kowasu
Для вашої мови значення відсутні Чому?
to break;to destroy;to demolish; to wreck;to ruin;to spoil;to damage; to break (a bill, etc.)
1) ломать; разбивать; разрушать; 2) испортить, повредить (что-л.); 3) разбирать на {мелкие} части (машину, механизм и т. п.); 4) (перен.) расстраивать, срывать (планы и т. п.)
壊れる
こわれる
kowareru
Для вашої мови значення відсутні Чому?
to be broken;to break; to fall through;to come to nothing
1) ломаться; разбиваться; разрушаться; 2) (перен.) провалиться, потерпеть неудачу (крах); не состояться; прерваться (о переговорах)
ぶち壊す
ぶちこわす
buchikowasu
Для вашої мови значення відсутні Чому?
to destroy;to crush;to break by striking;to wreck; to spoil;to ruin
(разг.) разбивать, разрушать, ломать; срывать (план, переговоры и т. п.); портить; (см.) こわす
破棄
はき
haki
Для вашої мови значення відсутні Чому?
tearing up and discarding (e.g. documents);disposal (e.g. weaponry);destruction; annulment;cancellation;abrogation;voiding;breaking (e.g. treaty); reversal (of an original ruling)
отменять; кассировать; расторгать; аннулировать; нарушать; 1) отмена; кассация; расторжение; аннулирование; нарушение (обещания); {~する} отменять; кассировать; расторгать; аннулировать; нарушать; 2) (см.) はき【破棄】; разрушать; ломать; рвать; уничтожать; 1) разрушение; уничтожение; {~する} разрушать; ломать; рвать; уничтожать; 2) (см.) はき【破毀】
毀損
きそん
kison
Для вашої мови значення відсутні Чому?
damage;injury;defamation;harm
повреждать, портить; наносить ущерб (урон); повреждение, порча; ущерб, урон; {~する} повреждать, портить; наносить ущерб (урон)
毀誉
きよ
kiyo
Для вашої мови значення відсутні Чому?
praise and censure;approval and disapproval;approbation and condemnation
(кн.) порицание и похвала; общественное мнение; критика
毀誉褒貶
きよほうへん
kiyohoohen
Для вашої мови значення відсутні Чому?
praise and censure;public criticisms
(кн.) порицание и похвала
毀棄
きき
kiki
Для вашої мови значення відсутні Чому?
destruction;demolition;damage
уничтожать, разрушать; ломать; повреждать; предумышленно наносить ущерб; уничтожение, разрушение; ломка; повреждение; (юр.) предумышленное нанесение ущерба (вреда); {~する} уничтожать, разрушать; ломать; повреждать; предумышленно наносить ущерб
毀傷
きしょう
kishoo
Для вашої мови значення відсутні Чому?
injury;damage
(кн.) повреждение, порча; вред, ущерб; рана; {~する} повреждать, портить; наносить ущерб; ранить; повреждать, портить; наносить ущерб; ранить
名誉毀損
めいよきそん
meiyokison
Для вашої мови значення відсутні Чому?
libel;defamation;slander;character assassination
диффамация, клевета

Читання в інших мовах

Корейська:
Корейська (латиниця): hwe
Піньїнь: hui3
В’єтнамська: Hủy

Кодування

BIG5: B7 B4
DECIMAL: 27584
HEX: 6BC0
JIS_LEVEL: 2
MINKUTEN: 1-52-44
UTF16: 6BC0
UTF8: E6 AF 80

В словниках

Kanji & Kana (Spahn & Hadamitzky): 1897
Kanji Learners Dictionary (Jack Halpern, 2 edition, 2013): 1592
Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern, 2013): 2246
Morohashi Daikanwajiten (Volume 6, page 0785): 16654
New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern, 1990): 1791
Remembering The Kanji (James Heisig): 2067
Remembering The Kanji (James Heisig, 6 edition): 1532
The Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary (Andrew Nelson): 2460
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary (John Haig): 3000
Статистика
Всього ієрогліфів: 13136
Преміум
Отримайте переваги та підтримайте наш проект за допомогою преміум акаунту
Спробуйте преміум безкоштовно!
Користувачі онлайн
Користувачі онлайн: Н
та 530 гостів або прихованих користувачів