Kanji 伴

Top
To favorites
Radical: (9)
Strokes: 7
Stroke order
Click to see strokes order
On:
ハン、バン
han, ban
Kun:
ともな.う
tomona.u
Reading in names:
とも
tomo
Meanings:
consort, accompany, bring with, companion
сопровождать
Grade: 8
JLPT: 1
Phonetic: (ハン)
Kanji shape: idc
Kanji elements: , , , 亻,
Synonyms:

Comments

Loading...

Mnemonic phrases

If you know nothing about mnemonic phrases, read our post about it.

If you know less about mnemonic phrases for Japanese kanji, read more here

No mnemonic phrases so far.

Examples

お供
おとも
otomo
attendant;companion
сопровождать (кого-л.); : {~する} сопровождать (кого-л.)
伴天連
パテレン
pateren
Portuguese Jesuits (in Japan in the 16th century); Christianity;Christian
((португ.) padre) (ист.); 1) падре, патер; католический миссионер (в XVI в.); 2) христианство
とも
tomo
companion;follower;attendant;retinue
1) спутник; {~をする} сопровождать; {…を~に} в сопровождении (кого-л.); 2) свита
相伴う
あいともなう
aitomonau
to accompany
同伴
どうはん
douhan
accompanying;being accompanied by;going with
сопровождение; сопровождающий; {…と~で} в сопровождении (кого-л.); {…を~する} сопровождать (кого-л.), сопутствовать (кому-л.)
同伴者
どうはんしゃ
douhansha
companion
спутник, сопровождающий
伴う
ともなう
tomonau
to accompany;to go hand in hand with;to be consequent upon; to be accompanied by;to bring with;to take with;to be involved in
1) (に) сопровождать (что-л.); следовать (за чем-л.); сопутствовать (чему-л.); 2) (を) сопровождаться (кем-чем-л.)
伴食
ばんしょく
banshoku
eating with a guest; nominal official (a slighting term)
(см.) ばいしょく【陪食】
伴僧
ばんそう
bansoo
priests assisting at a Buddhist service
(буд.) помощник духовного лица
伴奏
ばんそう
bansoo
(musical) accompaniment
аккомпанемент; {~をする} аккомпанировать; {…の~で}, …の伴奏に合わせて под аккомпанемент, в сопровождении (рояля и т. п.)

Reading in other languages

Korean:
Korean (latin): ban
Pinyin: ban4
Vietnam: Bạn

Encoding

BIG5: A6 F1
DECIMAL: 20276
HEX: 4F34
JIS_LEVEL: 1
MINKUTEN: 1-40-28
UTF16: 4F34
UTF8: E4 BC B4

Dictionary indexes

A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall): 1712
Essential Kanji (P.G. O'Neill): 1433
Gakken Kanji Dictionary ("A New Dictionary of Kanji Usage"): 1115
Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki; White Rabbit Press): 1042
Japanese Names (P.G. O'Neill): 361
Kanji & Kana (Spahn & Hadamitzky): 1066
Kanji & Kana (Spahn & Hadamitzky, 2 edition): 1027
Kanji Learners Dictionary (Jack Halpern, 1999): 41
Kanji Learners Dictionary (Jack Halpern, 2 edition, 2013): 44
Kanji in Context (Nishiguchi and Kono): 1423
Kodansha Compact Kanji Guide: 84
Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern, 2013): 68
Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette): 1211
Morohashi Daikanwajiten (Volume 1, page 0679): 475X
New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern, 1990): 60
Remembering The Kanji (James Heisig): 1203
Remembering The Kanji (James Heisig, 6 edition): 1287
The Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary (Andrew Nelson): 396
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary (John Haig): 157
Tuttle Kanji Cards: 1098
Contact administrators
Statistics
Total kanji: 13136
Premium
Benefit and support the project with premium account
Try premium for free!
Users online
637 guests or hidden users