Kanji 縁

Top
To favorites
Radical: (120)
Strokes: 15
Stroke order
Click to see strokes order
On:
エン、-ネン
en, -nen
Kun:
ふち、ふちど.る、ゆかり、よすが、へり、えにし
fuchi, fuchido.ru, yukari, yosuga, heri, enishi
Reading in names:
まさ、むね、やす、ゆか、ゆかり、よ、よし、より
masa, mune, yasu, yuka, yukari, yo, yoshi, yori
Meanings:
affinity, relation, connection, edge, border, verge, brink
связь; узы; край; родство; веранда
Grade: 8
JLPT: 1
Kanji shape: idc
Kanji elements: , ,
LookAlike: ,
Synonyms: ,
Variants:

Comments

Loading...

Mnemonic phrases

If you know nothing about mnemonic phrases, read our post about it.

If you know less about mnemonic phrases for Japanese kanji, read more here

No mnemonic phrases so far.

Examples

ゆかり
yukari
connection (to a person, place, etc.);relation;affinity
1) (буд.) воспринимаемое, ощущаемое; 2) связь, отношение; связь, родство; отношения, знакомство; {~の} имеющий связь, связанный (с кем-л.)
悪因縁
あくいんねん
akuinnen
evil destiny
злой рок, злая судьба
悪縁
あくえん
akuen
evil destiny or connection;unfortunate love
злосчастный; 1) злой рок, злая судьба; {~の} злосчастный; 2) несчастная любовь
因縁
いんねん
innen
fate;destiny; connection;tie;bond;origin; pretext;justification; hetu and prataya (direct causes and indirect conditions, which underlie the actions of all things)
(буд.) предопределённая судьба; (обр.) связь, зависимость
右縁
うえん
uen
right margin
えん
en
fate;destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people);bond;link;connection; family ties;affinity; opportunity;chance (to meet someone and start a relationship); pratyaya (indirect conditions, as opposed to direct causes); narrow open-air veranda
(см.) えん【縁I】1; 1) связь (родственная, супружеская, любовная); отношения, знакомство; 2) судьба; (см.) えんがわ
ふち
fuchi
rim;brim;edge;brink
край; кромка; окаймление, кайма; кант; ободок, рамка; оправа (напр. очков); поля (шляпы); рубец (напр. платка); обочина (дороги); опушка (леса); {~のある} окаймлённый; обрамлённый; в оправе; с полями; подрубленный
縁の下
えんのした
ennoshita
out of sight;in the background;unnoticed;under the veranda
под полом {энгавы}
縁遠い
えんどおい
endooi
unconnected;weakly related;alien;far beyond (one's means, ability); having little prospect of marriage
1) далёкий (от чего-л.); не имеющий отношения (к чему-л.); 2) имеющая мало надежд на замужество
縁家
えんか
enka
related family
(кн.) родственники, родня

Reading in other languages

Korean: 연, 단
Korean (latin): yeon, dan
Pinyin: yuan2
Vietnam: Duyên

Encoding

DECIMAL: 32257
HEX: 7E01
JIS_LEVEL: 1
MINKUTEN: 1-17-79
UTF16: 7E01
UTF8: E7 B8 81

Dictionary indexes

A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall): 1030
Essential Kanji (P.G. O'Neill): 1244
Gakken Kanji Dictionary ("A New Dictionary of Kanji Usage"): 1362
Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki; White Rabbit Press): 1641
Japanese Names (P.G. O'Neill): 2660
Kanji & Kana (Spahn & Hadamitzky): 1183
Kanji & Kana (Spahn & Hadamitzky, 2 edition): 1131
Kanji Learners Dictionary (Jack Halpern, 1999): 940
Kanji Learners Dictionary (Jack Halpern, 2 edition, 2013): 1269
Kanji in Context (Nishiguchi and Kono): 732
Kodansha Compact Kanji Guide: 1548
Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern, 2013): 1754
Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette): 1384
Morohashi Daikanwajiten (Volume 8, page 1125): 27656P
New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern, 1990): 1386
Remembering The Kanji (James Heisig): 1372
Remembering The Kanji (James Heisig, 6 edition): 1472
The Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary (Andrew Nelson): 3585
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary (John Haig): 4553
Tuttle Kanji Cards: 1790
Contact administrators
Statistics
Total kanji: 13136
Premium
Benefit and support the project with premium account
Try premium for free!
Users online
Users online: inviz
and 578 guests or hidden users