Kanji 遂
On:
スイ
sui
Kun:
と.げる、つい.に
to.geru, tsui.ni
Reading in names:
かつ、つく、つぐ、とげる、なり、なる、みち、もろ、やす、ゆき、より
katsu, tsuku, tsugu, togeru, nari, naru, michi, moro, yasu, yuki, yori
Meanings:
consummate, accomplish, attain, commit (suicide)
осуществлять; выполнять; совершать
Comments
Loading...
Mnemonic phrases
If you know nothing about mnemonic phrases, read our post about it.
If you know less about mnemonic phrases for Japanese kanji, read more here
No mnemonic phrases so far.
Examples
果せる
おおせる
ooseru
to succeed in doing;to manage to do;to finish doing (как второй компонент сложн. гл. указывает на успешное окончание действия, обозначенного первым глаголом); (ср.) やりおおせる
完遂
かんすい
kansui
successful execution;accomplishment;completion;fulfillment;carrying through завершать, доводить до конца, успешно заканчивать; (кн.) завершение, доведение до конца; достижение (цели); {～する} завершать, доводить до конца, успешно заканчивать
やり遂げる
やりとげる
yaritogeru
to accomplish;to finish;to carry through;to follow through (см.) しとげる
殺人未遂
さつじんみすい
satsujinmisui
attempted murder
自殺未遂
じさつみすい
jisatsumisui
attempted suicide попытка самоубийства
遂げる
とげる
togeru
to accomplish;to achieve;to carry out; to arrive at (a certain outcome);to come to;to end with выполнять, осуществлять; совершать
遂に
ついに
tsuini
finally;at last; in the end в конце концов; наконец, в конце концов; в конечном счёте, в итоге; 2) (с отриц. уст.) никогда
遂行
すいこう
suikoo
accomplishment;execution проводить (претворять) в жизнь, осуществлять, выполнять; осуществление; {～する} проводить (претворять) в жизнь, осуществлять, выполнять
成し遂げる
なしとげる
nashitogeru
to accomplish;to finish;to fulfill выполнять, осуществлять, проводить; доводить до конца
逃げおおせる
にげおおせる
nigeooseru
to escapeReading in other languages
Korean:
수
Korean (latin):
su
Pinyin:
sui4, sui2
Vietnam:
Toại
Encoding
BIG5:
B9 45
DECIMAL:
36930
HEX:
9042
JIS_LEVEL:
1
MINKUTEN:
1-31-75
UTF16:
9042
UTF8:
E9 81 82
Dictionary indexes
A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall):
1458
Essential Kanji (P.G. O'Neill):
1070
Gakken Kanji Dictionary ("A New Dictionary of Kanji Usage"):
1427
Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki; White Rabbit Press):
1813
Japanese Names (P.G. O'Neill):
1806
Kanji & Kana (Spahn & Hadamitzky):
1185
Kanji & Kana (Spahn & Hadamitzky, 2 edition):
1133
Kanji Learners Dictionary (Jack Halpern, 1999):
2004
Kanji Learners Dictionary (Jack Halpern, 2 edition, 2013):
2705
Kanji in Context (Nishiguchi and Kono):
1217
Kodansha Compact Kanji Guide:
707
Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern, 2013):
3892
Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette):
546
Morohashi Daikanwajiten (Volume 11, page 0106):
38985P
New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern, 1990):
3138
Remembering The Kanji (James Heisig):
540
Remembering The Kanji (James Heisig, 6 edition):
579
The Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary (Andrew Nelson):
4716
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary (John Haig):
6084
Tuttle Kanji Cards:
1593
Contact administrators
Statistics
Total kanji: 13136
Premium
Benefit and support the project with premium account
Try premium for free!
Users online
Users online:
Vladimir
and 612 guests or hidden users