Kanji 慎

Top
To favorites
Radical: (61)
Strokes: 13
Stroke order
Click to see strokes order
On:
シン
shin
Kun:
つつし.む、つつ.ましい、つつし、つつし.み
tsutsushi.mu, tsutsu.mashii, tsutsushi, tsutsushi.mi
Reading in names:
ちか、のり、まこと、みつ
chika, nori, makoto, mitsu
Meanings:
humility, be careful, discreet, prudent
осмотрительный; осторожный; благоразумный
Grade: 8
JLPT: 1
Phonetic: (シン、テン)
Kanji shape: idc
Kanji elements: , , 忄, , ,
Antonyms:
Homonyms:
Variants:

Comments

Loading...

Mnemonic phrases

If you know nothing about mnemonic phrases, read our post about it.

If you know less about mnemonic phrases for Japanese kanji, read more here

No mnemonic phrases so far.

Examples

意味深長
いみしんちょう
imishinchoo
with profound (often hidden) meaning;pregnant with significance;meaningful;suggestive;interesting
: {~な} многозначительный; полный глубокого смысла; многозначительный; полный глубокого смысла
謹慎
きんしん
kinshin
self restraint;moderating one's behaviour;penitence;discipline; confinement to one's home;house arrest
1) тщательное наблюдение за собой (в поведении); сдержанность и осмотрительность; {~する} следить за собой; хорошо вести себя; 2) (уст.) заключение в карцер (в школе); домашний арест (в эпоху Токугава); {~する} подвергаться домашнему аресту
重謹慎
じゅうきんしん
juukinshin
close confinement (in one's barracks)
строгий домашний арест
慎み
つつしみ
tsutsushimi
modesty;self-control;discretion
1) осмотрительность; благоразумие; 2) воздержанность, умеренность; скромность
慎み深い
つつしみぶかい
tsutsushimibukai
discreet;modest;cautious
1) осмотрительный, благоразумный; 2) сдержанный; скромный
慎重
しんちょう
shinchoo
careful;cautious;prudent;discreet;deliberate
осмотрительный, осторожный; осмотрительность, осторожность; {~な} осмотрительный, осторожный
不謹慎
ふきんしん
fukinshin
indiscrete;imprudent;unscrupulous
неосмотрительный, безрассудный, опрометчивый; : {~な} неосмотрительный, безрассудный, опрометчивый
用心
ようじん
yoojin
care;precaution;guarding;caution
быть осторожным, остерегаться; быть настороже (начеку), быть бдительным; осторожность; осторожность; {~する} быть осторожным, остерегаться; быть настороже (начеку), быть бдительным
慎む
つつしむ
tsutsushimu
to be careful;to be discreet; to do in moderation;to refrain (from overdoing);to abstain; to be reverent; to be purified;to be chaste
быть осторожным; быть осмотрительным; воздерживаться; избегать; 1) быть осмотрительным (сдержанным) (в чём-л.); 2) воздерживаться (от чего-л.); 3) быть почтительным; (ср.) つつしんで
戒慎
かいしん
kaishin
caution;discretion
осторожность; осмотрительность

Reading in other languages

Korean:
Korean (latin): sin
Pinyin: shen4
Vietnam: Thận

Encoding

BIG5: B7 56
DECIMAL: 24910
HEX: 614E
JIS_LEVEL: 1
MINKUTEN: 1-31-21
UTF16: 614E
UTF8: E6 85 8E

Dictionary indexes

A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall): 1442
Essential Kanji (P.G. O'Neill): 1669
Gakken Kanji Dictionary ("A New Dictionary of Kanji Usage"): 1089
Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki; White Rabbit Press): 1312
Japanese Names (P.G. O'Neill): 1839
Kanji & Kana (Spahn & Hadamitzky): 1918
Kanji & Kana (Spahn & Hadamitzky, 2 edition): 1785
Kanji Learners Dictionary (Jack Halpern, 1999): 463
Kanji Learners Dictionary (Jack Halpern, 2 edition, 2013): 590
Kanji in Context (Nishiguchi and Kono): 1220
Kodansha Compact Kanji Guide: 826
Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern, 2013): 792
Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette): 637
Morohashi Daikanwajiten (Volume 4, page 1143): 11024P
New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern, 1990): 643
Remembering The Kanji (James Heisig): 630
Remembering The Kanji (James Heisig, 6 edition): 677
The Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary (Andrew Nelson): 1742
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary (John Haig): 1945
Tuttle Kanji Cards: 1627
Contact administrators
Statistics
Total kanji: 13136
Premium
Benefit and support the project with premium account
Try premium for free!
Users online
Users online: Marina
and 325 guests or hidden users