Word 御輿

御輿 Top

神輿

神興

みこし Top

mikoshi

しんよ

shinyo

(Reading only for 神輿 )

じんよ

jinyo

(Reading only for 神輿 )

portable shrine (carried in festivals); palanquin; buttocks;lower back;waist;hips

(синт.) священный паланкин; переносный ковчег

Noun

Word usually written using kana alone

Kanji that this word consists

興 Top

コウ、キョウ

kou, kyoo

おこ.る、おこ.す

oko.ru, oko.su

entertain, revive, retrieve, interest, pleasure

интерес; развлечение; процветание

御 Top

ギョ、ゴ

gyo, go

おん-、お-、み-

on-, o-, mi-

honorable, manipulate, govern

управлять; императорский; префикс уважения и скромности; гонорифический суффикс; суффикс без особого значения

神 Top

シン、ジン

shin, jin

かみ、かん-、こう-

kami, kan-, koo-

gods, mind, soul

религия; Бог; духовный; божество

輿 Top

ヨ

かご、こし

kago, koshi

palanquin, bier, public opinion, the earth

паланкин

Related words

お神輿

portable shrine (carried in festivals); buttocks;lower back;waist;hips

(см.) みこし【神輿】

Synonym

輿

palanquin;litter;bier

паланкин

Synonym

みこしを据える

to ensconce oneself (e.g. in a chair);to settle oneself down;to plant oneself

Synonym

腰

back;lower back;waist;hips;lumbar region; body (of hair, noodle, paper, etc.);resilience;spring

(счётный суф. для поясов и некоторых вещей, закрепляемых или носимых на поясе); 1) поясница; бёдра; талия; 2) пояс, талия (у одежды); 3) плинтус, панель; нижняя половина двери (сёдзи); 4) нижняя часть горы; 5) третья строка в танка; (ср.) …こし【…腰】

Synonym