Ієрогліф 篭

Топ
В обране
Ключ: (118)
Штрихів: 16
Порядок написання
Натисніть, щоб побачити порядок написання
Он:
ロウ、ル
rou, ru
Кун:
かご、こ.める、こも.る、こ.む
kago, ko.meru, komo.ru, ko.mu
Читання в іменах:
ごめ
gome
Значення:
Для вашої мови значення відсутні Чому?
seclude oneself, cage, coop, implied
клетка
Форма ієрогліфа: idc
Елементи: , ⺮,
Варіанти:

Коментарі

Завантаження...

Мнемоніки

Якщо ви не знайомі з мнемоніками, прочитайте наш пост про них.

Якщо ви не знайомі з мнемоніками, прочитайте наш пост про них тут

Мнемоніки відсутні.

Приклади

印籠
いんろう
inroo
Для вашої мови значення відсутні Чому?
seal case;pill box;medicine case
1) коробочка для лекарств; 2) футляр для печати
引きこもる
ひきこもる
hikikomoru
Для вашої мови значення відсутні Чому?
to stay indoors;to be confined indoors
оставаться дома, сидеть взаперти; запираться (где-л.)
屑籠
くずかご
kuzukago
Для вашої мови значення відсутні Чому?
wastebasket;wastepaper basket
корзинка для {ненужных} бумаг
口ごもる
くちごもる
kuchigomoru
Для вашої мови значення відсутні Чому?
to hesitate to say;to mumble;to hem and haw;to falter
запинаться {на каждом слове}; мямлить, бормотать; глотать слова
込める
こめる
komeru
Для вашої мови значення відсутні Чому?
to load (a gun, etc.);to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over;to shroud;to enshroud;to envelop;to screen
1) вкладывать; 2) включать
手篭め
てごめ
tegome
Для вашої мови значення відсутні Чому?
rape;violation
1) насилие; {~にする} применять насилие, пускать в ход силу; 2) изнасилование; {~にする} изнасиловать
石灯篭
いしどうろう
ishidouroo
Для вашої мови значення відсутні Чому?
stone lantern
каменный фонарь
冬ごもり
ふゆごもり
fuyugomori
Для вашої мови значення відсутні Чому?
hibernation;staying indoors during winter
зимовать; 1) зимовка (проведение зимы) в помещении; {~する} зимовать; 2) зимняя спячка
閉じこもる
とじこもる
tojikomoru
Для вашої мови значення відсутні Чому?
to seclude oneself;to shut oneself away
сидеть безвыходно (безвыездно)
籠城
ろうじょう
roojou
Для вашої мови значення відсутні Чому?
holding a castle (during a siege);holing up; confinement (to one's home);staying at home;staying indoors
находиться в осаде, быть осаждённым; (обр.) сидеть взаперти (из-за болезни, погоды и т. п.); : {~する} находиться в осаде, быть осаждённым; (обр.) сидеть взаперти (из-за болезни, погоды и т. п.)

Читання в інших мовах

Корейська:
Корейська (латиниця): rong
Піньїнь: long2, long3
В’єтнамська: Lồng, Lung, Lùng, Luông, Luồng, Trông

Кодування

DECIMAL: 31725
HEX: 7BED
JIS_LEVEL: 1
MINKUTEN: 1-47-22
UTF16: 7BED
UTF8: E7 AF AD

В словниках

Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern, 2013): 3373
Morohashi Daikanwajiten (Volume 8, page 0875): 26371
Remembering The Kanji (James Heisig): 2638
Remembering The Kanji (James Heisig, 6 edition): 1022
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary (John Haig): 4332
Статистика
Всього ієрогліфів: 13136
Преміум
Отримайте переваги та підтримайте наш проект за допомогою преміум акаунту
Спробуйте преміум безкоштовно!
Користувачі онлайн
Користувачі онлайн: merzqaya
та 233 гостів або прихованих користувачів