Слово 被る

to put on (one's head);to wear;to have on;to pull over (one's head);to crown (oneself); to be covered with (dust, snow, etc.);to pour (water, etc.) on oneself;to dash on oneself;to ship water; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.);to take (blame);to assume (responsibility);to shoulder (burden); to overlap (e.g. sound or color); to be similar;to be redundant; to be fogged (due to overexposure, etc.); to close;to come to an end; to get a full house;to sell out; to blunder;to bungle;to fail; to be deceived

(см.) かぶる; (неперех.); 1) заканчиваться (о спектакле); 2) (фото) быть засвеченным (покрытым вуалью); 3): {虫が}かぶる начинаются схватки (при родах); (перех.); 1) надевать на голову, покрывать голову; 2) брать на себя (вину и т. п.); 3) быть облитым (чем-л.); 4) (прост.) притворяться; (ср.) ねこ【猫】(を被る)