Иероглиф 惜
Порядок начертания
Нажмите, чтоб увидеть порядок начертания
Он:
セキ
seki
Кун:
お.しい、お.しむ
o.shii, o.shimu
Чтение в именах:
-
Значения:
жаль; жалко
pity, be sparing of, frugal, stingy, regret
Комментарии
Загрузка...
Мнемоники
Если вы не знаете, что такое мнемоники, прочтите наш пост об этом.
Если вы не слышали о мнемониках, читайте тут
Мнемоник нет.
Примеры
哀惜
あいせき
aiseki
скорбеть; скорбь, прискорбие; {～する} скорбеть; A君の死を聞き哀惜措く能わず весть о кончине г-на А. наполнила нас глубокой скорбью grief;sorrow
愛惜
あいせき
aiseki
жалеть; : {～する} жалеть missing someone;loathing to part
一文惜しみ
いちもんおしみ
ichimonoshimi
1) жадность; скаредность; 2) скряга stinginess;miserliness
骨惜しみ
ほねおしみ
honeoshimi
отлынивание от работы; {～をする} не проявлять рвения в работе; работать с прохладцей sparing oneself;laziness
出し惜しみ
だしおしみ
dashioshimi
: {～する} неохотно давать (платить); неохотно давать (платить) being reluctant to give out (pay, provide, etc.);giving out grudgingly
惜しい
おしい
oshii
1) жаль, жалко; 2) дорогой (кому-л.), ценный; 3) достойный лучшего {применения}; 4) дорожить (чем-л.); жаль (отдать, потратить и т. п.); а) в последнюю минуту; б) в самый интересный момент; (ср.) おしそう regrettable;disappointing;unfortunate; precious;dear;valuable; too good for;deserving better; almost (but not quite);close (but no cigar)
惜しむ
おしむ
oshimu
1) жалеть, сожалеть (о чём-л.); (ср.) おしむべき, おしむらくわ; 2) дорожить (чем-л.), ценить, жалеть (что-л.); 3) скупиться (на что-л.); жалеть (что-л.); (ср.) おしまず; 4) не хотеть делать (что-л.); (ср.) おしそう; 5) ((тж.) 愛しむ) любить to be frugal;to be sparing; to value;to hold dear; to regret (e.g. a loss);to feel sorry (for); to be unwilling;to be reluctant
惜敗
せきはい
sekihai
потерпеть поражение из-за ничтожной причины; (кн. спорт.) досадное поражение; {～する} потерпеть поражение из-за ничтожной причины regrettable defeat;defeat by a narrow marginЧтение в других языках
Корейский:
석
Корейский (латиница):
seog
Пиньинь:
xi1, xi2
Вьетнамский:
Tích
Кодировка
BIG5:
B1 A4
DECIMAL:
24796
HEX:
60DC
JIS_LEVEL:
1
MINKUTEN:
1-32-43
UTF16:
60DC
UTF8:
E6 83 9C
В словарях
A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall):
1484
Essential Kanji (P.G. O'Neill):
1024
Gakken Kanji Dictionary ("A New Dictionary of Kanji Usage"):
1542
Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki; White Rabbit Press):
1303
Kanji & Kana (Spahn & Hadamitzky):
779
Kanji & Kana (Spahn & Hadamitzky, 2 edition):
765
Kanji Learners Dictionary (Jack Halpern, 1999):
355
Kanji Learners Dictionary (Jack Halpern, 2 edition, 2013):
442
Kanji in Context (Nishiguchi and Kono):
1455
Kodansha Compact Kanji Guide:
820
Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern, 2013):
586
Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette):
1195
Morohashi Daikanwajiten (Volume 4, page 1084):
10814
New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern, 1990):
484
Remembering The Kanji (James Heisig):
1187
Remembering The Kanji (James Heisig, 6 edition):
1271
The Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary (Andrew Nelson):
1712
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary (John Haig):
1894
Tuttle Kanji Cards:
1434
Связаться с администрацией
Статистика
Всего иероглифов: 13136
Премиум
Получите преимущества и поддержите проект с помощью премиум аккаунта
Попробуйте премиум бесплатно!
Последние вопросы
16.05.2023.
А курсы то когда
16.05.2023.
А курсы то когда
22.01.2023.
Запись долгих звуков латиницей
15.06.2022.
как добавить иероглифы в избранное?
08.05.2022.
Надпись иероглиф
Пользователи онлайн
Пользователи онлайн:
merzqaya
и 229 гостей или скрытых пользователей