Kanji 繕
On:
ゼン
zen
Kun:
つくろ.う
tsukuro.u
Reading in names:
よし
yoshi
Meanings:
darning, repair, mend, trim, tidy up, adjust
чинить; ремонтировать
Comments
Loading...
Mnemonic phrases
If you know nothing about mnemonic phrases, read our post about it.
If you know less about mnemonic phrases for Japanese kanji, read more here
No mnemonic phrases so far.
Examples
営繕
えいぜん
eizen
maintenance and repair;upkeep (of equipment) строить и ремонтировать; строительство и ремонт; {～する} строить и ремонтировать
取り繕う
とりつくろう
toritsukuroo
to keep up (appearances); to smooth over (an error, etc.);to gloss over;to varnish over;to palliate;to temporize;to temporise; to mend;to repair;to patch up 1) чинить, исправлять; приводить в порядок; 2) (перен.) сглаживать, смягчать, прикрывать, прикрашивать; истолковывать благоприятно (замалчивая недостатки)
修繕
しゅうぜん
shuuzen
repair;mending ремонтировать, чинить; ремонт, починка; {～する} ремонтировать, чинить
修繕工
しゅうぜんこう
shuuzenkoo
repair man ремонтный рабочий
修繕工場
しゅうぜんこうじょう
shuuzenkoojou
repair shop
修繕費
しゅうぜんひ
shuuzenhi
repair expense расходы на ремонт (на починку); стоимость ремонта
身繕い
みづくろい
mizukuroi
dressing oneself;personal grooming одеваться, наряжаться; : {～する} одеваться, наряжаться
繕い
つくろい
tsukuroi
mending;repair;darning;patching up починка, штопка; исправление; приведение в порядок; {～をする} (см.) つくろう 1
繕う
つくろう
tsukuroo
to mend;to patch up;to repair;to fix;to darn; to fix (hair, clothes, appearance etc.);to adjust;to tidy up;to groom; to keep up appearances;to cover up (e.g. a mistake);to gloss over; to treat (illness, injury, etc.) 1) чинить, исправлять; штопать; ремонтировать; 2) приводить в порядок
見繕う
みつくろう
mitsukuroo
to choose (a thing) at one's own discretion;to use one's discretion in choosing выбирать, отбиратьReading in other languages
Korean:
선
Korean (latin):
seon
Pinyin:
shan4
Vietnam:
Thiện
Encoding
BIG5:
C2 B5
DECIMAL:
32341
HEX:
7E55
JIS_LEVEL:
1
MINKUTEN:
1-33-22
UTF16:
7E55
UTF8:
E7 B9 95
Dictionary indexes
A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall):
1504
Essential Kanji (P.G. O'Neill):
1550
Gakken Kanji Dictionary ("A New Dictionary of Kanji Usage"):
1977
Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki; White Rabbit Press):
1650
Kanji & Kana (Spahn & Hadamitzky):
1192
Kanji & Kana (Spahn & Hadamitzky, 2 edition):
1140
Kanji Learners Dictionary (Jack Halpern, 1999):
959
Kanji Learners Dictionary (Jack Halpern, 2 edition, 2013):
1296
Kanji in Context (Nishiguchi and Kono):
1572
Kodansha Compact Kanji Guide:
1562
Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern, 2013):
1802
Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette):
1347
Morohashi Daikanwajiten (Volume 8, page 1179):
27893
New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern, 1990):
1423
Remembering The Kanji (James Heisig):
1335
Remembering The Kanji (James Heisig, 6 edition):
1433
The Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary (Andrew Nelson):
3612
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary (John Haig):
4594
Tuttle Kanji Cards:
1902
Contact administrators
Statistics
Total kanji: 13136
Premium
Benefit and support the project with premium account
Try premium for free!
Users online
275 guests or hidden users