開く
to open;to undo;to unseal;to unpack; to bloom;to unfold;to spread out; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.);to widen; to hold (meeting, etc.);to give;to open; to found (nation, dynasty, sect, etc.);to open (a new business);to set up;to establish;to start; to open (ports, borders, etc.); to open (an account); to open up (new land, path, etc.);to clear;to develop; to open (a file, etc.); to extract (root);to reduce (equation); to cut open (fish); to change (kanji into hiragana); to flare (e.g. skirt); to slacken (into a poor posture)
(неперех. гл.); 1) открываться, отворяться; 2) расцветать (о цветах); 3) увеличиваться (о расстоянии); сильно расходиться (напр. о ценах); (переходный глагол); 1) открывать, раскрывать; отворять; развёртывать, развязывать (напр. пакет); 2) открывать, основывать, учреждать (школу, магазин и т. п.); 3) открывать, проводить, устраивать (собрание и т. п.); 4) ((тж.) 拓く) поднимать (целину); возделывать (землю); разрабатывать (естественные ресурсы); 5) ((тж.) 啓く) просвещать
Synonym