Word 禍福は糾える縄のごとし

禍福は糾える縄のごとし
禍福は糾える縄の如し
禍福はあざなえる縄のごとし
禍福はあざなえる縄の如し
かふくはあざなえるなわのごとし
kafukuhaazanaerunawanogotoshi
fortune and misfortune are intertwined;fortune and misfortune come by turns;good luck and bad luck alternate (like the strands of a rope);good and bad fortune are next-door neighbours

Kanji that this word consists

Top
ka
わざわい
wazawai
calamity, misfortune, evil, curse
несчастье; бедствие
Top
キュウ
kyuu
ただ.す
tada.su
twist, ask, investigate, verify
скручивать; разузнавать; расспрашивать
Top
ジョウ
jou
なわ、ただ.す
nawa, tada.su
straw rope, cord
канат; веревка
Top
ジョ、ニョ
jo, nyo
ごと.し
goto.shi
likeness, like, such as, as if, better, best, equal
подобно; подобный
Top
フク
fuku
さいわ.い
saiwa.i
blessing, fortune, luck, wealth
благополучие; счастье

Comments

Loading...
Contact administrators
Statistics
Words in our dictionary: 66290
How to search
You can use the following methods:
  1. English words:
    For example: cat, orange
  2. Latin characters (romaji):
    For example: watashi, anohito
  3. Hiragana and / or kanji:
    For example: あの方, くだもの
  4. Katakana:
    For example: コーヒー, アメリカ
  5. Kanji:
    For example: 図書館, 天気
Premium
Benefit and support the project with premium account
Try premium for free!
Users online
Users online: Viach, ника
and 749 guests or hidden users