Опубликовано 5.05.2017

День детей, 5 мая

Сегодня, 5 мая, в Японии отмечается День детей. Давайте узнаем немного больше об этом празднике.

На японском языке праздник называется 子供の日 (こどものひ). 子供 (こども) - ребенок; の - показатель родительного падежа, принадлежности, 日 (ひ) - день.

Изначально праздник назывался 端午の節句 (たんごのせっく), праздновался на пятый день пятой луны по китайскому или лунному календарю. Когда Япония перешла на григорианский календарь, праздник стали отмечать 5 мая. До второй мировой войны этот праздник был Днем мальчиков, и, соответственно, в этот день поздравляли только мальчиков. День девочек отмечался 3 марта. Но в 1948 году правительство Японии принято решение сделать День мальчиков днем всех детей. С тех пор он называется День детей.

В этот день семьи вывешивают разноцветные флажки в форме карпов перед домом. Эти флаги называются 鯉幟 (こいのぼり). Почему именно карп? В Японии он считается символом мужества, жизнестойкости, потому что умеет плыть против течения. В домах выставляются куклы, которые изображают самураев в доспехах. День детей является национальным праздником, дети не идут в школу, а по всей стране проводятся различные мероприятия для детей и их родителей. Мальчики и девочки кушают сладости, а также выражают благодарность и уважение родителям, учителям и родным, которые заботятся о них.

Коинобори - флаги в виде карпов; источник Wikipedia
Япония праздник

Комментарии

Оставьте комментарий

@

Мы в соцсетях

  Ваш уровень по JLPT

Какой ваш уровень владения японским языком (по JLPT)?

К опросу
На странице опроса вы можете прочитать комментарии или оставить свой комментарий.